Traduction de «NGDO » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Liaison Committee of Development NGOs to the EU | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | NGDO-EU Liaison Committee | NGO Liaison Committee | NGDO-LC [Abbr.]
Verbindingscomité van de NGO's | CLONG [Abbr.]

non-governmental development organisation | NGDO [Abbr.]
niet-gouvernementele organisatie voor ontwikkeling | ONGO [Abbr.]

non-governmental development organisation | NGDO [Abbr.]
non-gouvernementele ontwikkelingsorganisatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

W. whereas Slovenia intends to target Madagascar, Niger, Mali, Burkina Faso, Uganda and Malawi through Slovenian non-governmental development organisations (NGDOs) and to assist local communities in sectors such as infrastructure, education, water, sanitation and sustainable energy supply,
W. overwegende dat Slovenië zich wil gaan richten op Madagaskar, Niger, Mali, Burkina Faso, Oeganda en Malawi via Sloveense niet-gouvernementele organisaties voor ontwikkelingssamenwerking (NGDO's) en lokale gemeenschappen bijstand wil gaan verlenen in sectoren als de infrastructuur, het onderwijs, watermanagement, afvalverwerking en een duurzame energievoorziening,

AP. whereas all the new Member States, with the exception of Poland and Malta, regard development education as a priority for their NGDO national platforms,
AP. overwegende dat alle nieuwe lidstaten, met uitzondering van Polen en Malta, voorlichting over ontwikkelingssamenwerking voor hun nationale NGO's voor ontwikkelingssamenwerking als een prioriteit beschouwen,

13. Welcomes the bi-annual meetings between the Commissioner for Development and the non-governmental development organisation (NGDO) community; calls for the Commission and NGDOs to cooperate in preparing the agenda and contents of the meetings to allow the latter a real input in policy formulation;
13. juicht de halfjaarlijkse bijeenkomsten tussen de commissaris voor ontwikkelingszaken en de gemeenschap van non-gouvernementele ontwikkelingsorganisaties (NGOO's) toe; verzoekt om gezamenlijke voorbereiding van de agenda en de inhoud van de bijeenkomsten door de diensten van de Commissie en de NGOO's, teneinde hun een daadwerkelijke inbreng te geven bij de formulering van beleid;

13. Welcomes the bi-annual meetings between the Commissioner for Development and the Non-Governmental Development Organisation (NGDO) community; calls for the joint preparation of the agenda and contents of the meetings between Commission services and NGDOs to allow them to give a real input in policy formulation;
13. juicht de halfjaarlijkse bijeenkomsten tussen de commissaris voor ontwikkelingszaken en de gemeenschap van non-gouvernementele ontwikkelingsorganisaties (NGOO's) toe; verzoekt om gezamenlijke voorbereiding van de agenda en de inhoud van de bijeenkomsten door de diensten van de Commissie en de NGOO's, teneinde hun een daadwerkelijke inbreng te geven bij de formulering van beleid;

To mark the twentieth anniversary of the first congress of NGDOs, this event will be divided into two distinct parts: - The general assembly of delegates from European NGDOs will take place all day on 7 April and the morning of 8 April.
Om de twintigste verjaardag van de eerste vergadering van de Europese NGO's luister bij te zetten zal deze gelegenheid twee aparte onderdelen omvatten: - de Algemene Vergadering van de afgevaardigden van de Europese NGO's op 7 april gedurende de gehele dag en op 8 april 's morgens.

The Commission attaches particular importance to cooperation with NGDOs in the area of relief and intends to develop and facilitate this cooperation in years to come.
De Commissie hecht een bijzonder belang aan samenwerking met de niet- gouvernementele organisaties op het gebied van de humanitaire hulp en wil dit in de komende jaren verder ontwikkelen en vergemakkelijken.

The twentieth annual general assembly of European non-governmental development organizations (NGDOs) will be taking place at the Borschette Centre in Brussels from 7 to 9 April.
De XXste Algemene Jaarvergadering van de Europese niet-gouvernementele ontwikkelingsorganisaties zal van 7 tot en met 9 april in Brussel plaatsvinden (Borschette Centrum).