Traduction de «Natural gas liquids recovery processes » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oil absorption techniques | recovery processes for natural gas liquids | natural gas liquids recovery processes | separation of heavier hydrocarbons
winningsprocessen aardgascondensaat | winprocessen aardgascondensaat

fractionation process of natural gas liquid | process of natural gas liquid fractionation | natural gas liquids fractionation processes | processes of natural gas liquids fractionation
aardgascondensaatscheidingsprocessen | fractioneringsprocessen aardgascondensaat

liquefied natural gas | liquid natural gas | LNG [Abbr.]
vloeibaar aardgas | lng [Abbr.]

natural gas liquid | NGL [Abbr.]
aardgascondensaat | Natural Gas Liquids | putgasbenzine | NGL [Abbr.]

liquefied natural gas terminal | liquid natural gas terminal | LNG terminal
terminal voor vloeibaar aardgas

electric motor inspector | liquid natural gas engine inspector | outboard motor inspector | vessel engine inspector
mechanicien-hersteller scheepsmotoren | motorreviseur schepen | controleur scheepsmotoren | inspecteur scheepsmotoren

Gas-to-liquid process | GTL process
gas-to-liquid (GTL)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, the Commission found that Shell and BG Group would be unlikely to prevent competitors from accessing some of Shell's LNG liquefaction facilities used to supply LNG into the EEA or from its natural gas transportation and processing infrastructure in the North Sea.
Voorts stelde de Commissie vast dat Shell en BG Group wellicht concurrenten niet de toegang zouden kunnen ontzeggen tot sommige van de installaties van Shell voor het vloeibaar maken om gas die worden gebruikt om in de EER LNG te leveren, of tot haar infrastructuur voor het transport en de verwerking van aardgas in de Noordzee.

71. Considers that strengthened regional cooperation and policies coordination is an essential step towards broader EU-wide energy market integration; supports, therefore, regional approaches, both among Member States and with the Energy Community Contracting Parties, in order to ensure security of supply and speed up market integration, including through further development of regional hubs to enhance market liquidity, primarily in the CEE (Central and Eastern Europe) region; stresses that such cooperation mechanisms could streamline political and energy market co-operation and facilitate joint decisions on essential gas infrastructure investment in the regions; believes that knowledge and information could be developed jointly on issues such as energy storage facilities, and tendering processes for liquefied natural gas (LNG) and interconnectors; recognises the important role of power exchanges in fostering liquid, transparent and secure energy trading; highlights the potential inherent within cross-border projects as a lever for EU wide solutions;
71. is van mening dat een intensievere regionale samenwerking en beleidscoördinatie een essentiële stap is op weg naar een bredere, EU-wijde integratie van de energiemarkt; is daarom voorstander van een regionale aanpak, zowel tussen lidstaten als met de contractpartijen bij de Energiegemeenschap om de voor zekere bevoorrading te zorgen en marktintegratie te versnellen, onder meer door de totstandbrenging van regionale hubs ter verbetering van de marktliquiditeit, in de eerste plaats in Midden- en Oost-Europa; benadrukt dat dergelijke samenwerkingsmechanismen de samenwerking op politiek gebied en in de energiemarkt zouden kunnen stroomlijnen en gezamenlijke besluiten over investeringen in essentiële gasinfrastructuur in de regio's zouden kunnen vergemakkelijken; is van mening dat kennis van en informatie over zaken als energieopslagfaciliteiten en aanbestedingsprocedures voor vloeibaar aardgas (LNG) en interconnectoren gezamenlijk zouden kunnen worden ontwikkeld; erkent de belangrijke rol van stroomuitwisselingen bij het bevorderen van een liquide, transparante en zekere energiehandel; wijst op het inherente potentieel van grensoverschrijdende projecten als hefboom voor EU-brede oplossingen;

68. Considers that strengthened regional cooperation and policies coordination is an essential step towards broader EU-wide energy market integration; supports, therefore, regional approaches, both among Member States and with the Energy Community Contracting Parties, in order to ensure security of supply and speed up market integration, including through further development of regional hubs to enhance market liquidity, primarily in the CEE (Central and Eastern Europe) region; stresses that such cooperation mechanisms could streamline political and energy market co-operation and facilitate joint decisions on essential gas infrastructure investment in the regions; believes that knowledge and information could be developed jointly on issues such as energy storage facilities, and tendering processes for liquefied natural gas (LNG) and interconnectors; recognises the important role of power exchanges in fostering liquid, transparent and secure energy trading; highlights the potential inherent within cross-border projects as a lever for EU wide solutions;
68. is van mening dat een intensievere regionale samenwerking en beleidscoördinatie een essentiële stap is op weg naar een bredere, EU-wijde integratie van de energiemarkt; is daarom voorstander van een regionale aanpak, zowel tussen lidstaten als met de contractpartijen bij de Energiegemeenschap om de voor zekere bevoorrading te zorgen en marktintegratie te versnellen, onder meer door de totstandbrenging van regionale hubs ter verbetering van de marktliquiditeit, in de eerste plaats in Midden- en Oost-Europa; benadrukt dat dergelijke samenwerkingsmechanismen de samenwerking op politiek gebied en in de energiemarkt zouden kunnen stroomlijnen en gezamenlijke besluiten over investeringen in essentiële gasinfrastructuur in de regio's zouden kunnen vergemakkelijken; is van mening dat kennis van en informatie over zaken als energieopslagfaciliteiten en aanbestedingsprocedures voor vloeibaar aardgas (LNG) en interconnectoren gezamenlijk zouden kunnen worden ontwikkeld; erkent de belangrijke rol van stroomuitwisselingen bij het bevorderen van een liquide, transparante en zekere energiehandel; wijst op het inherente potentieel van grensoverschrijdende projecten als hefboom voor EU-brede oplossingen;

As regards diversification work is on-going as regards the Southern Gas Corridor, the development of a strategy to better use the potential of liquefied natural gas and storage, and the establishment of liquid gas hubs with multiple suppliers in Central and Eastern Europe as well as in the Mediterranean.
Met het oog op diversificatie wordt er voortgewerkt aan de aanleg van de zuidelijke gascorridor, de ontwikkeling van een strategie om het potentieel van vloeibaar aardgas (LNG) en aardgasopslag beter te benutten en de bouw van hubs voor vloeibaar aardgas met meerdere leveranciers uit Midden‑ en Oost-Europa en uit het Middellandse-Zeebekken.

A 2008 US geological survey estimated that areas north of the Arctic Circle have 90 billion barrels of undiscovered oil – technically recoverable oil – and 44 billion barrels of natural gas liquids.
In een Amerikaans geologisch onderzoek uit 2008 wordt geschat dat er in de gebieden ten noorden van de poolcirkel ongeveer 90 miljard vaten onontdekte olie – technisch winbare olie – en ook nog eens 44 miljard vaten onontdekte aardgascondensaten aanwezig zijn.

Mercury can be produced by waste recycling (fluorescent tubes or batteries, for instance), cleaning of natural gas or industrial processing of non-ferrous metals.
Kwik kan worden verkregen door recycling van afval (fluorescentiebuizen en batterijen, bijvoorbeeld), reiniging van aardgas of industriële verwerking van non-ferrometalen.

The proposed tax exemption only regards natural gas used by the Dutch ceramic industry for production purposes and does not apply to gas used for all other mineralogical processes, which might be in a comparable situation as regards the use of energy products in their production processes.
De voorgenomen belastingvrijstelling heeft alleen betrekking op aardgas dat door de Nederlandse keramische industrie voor de productie wordt gebruikt en is niet van toepassing op aardgas dat wordt gebruikt voor andere mineralogische procedés, waarvan de situatie vergelijkbaar zou kunnen zijn wat het gebruik van energieproducten in hun productieprocedés betreft.

(ca) "LNG carriers"(liquid natural gas carriers) shall mean ships designed with a single deck hull with an arrangement of integral and/or independent tanks suited to carry natural gas in liquid form.
c bis) "LNG carriers" (vervoer van vloeibaar gas): vrachtschepen gebouwd met één enkel dek en voorzien van geïntegreerde of losstaande tanks die bestemd zijn voor het vervoer van vloeibaar gas.

reduction of methane emissions from oil and natural gas production and to investigate the reduction options in this field; other methods, such as composting of organic waste and fermentation in combination with use of methane, of waste treatment for biodegradable waste not covered by the draft proposal for a Council Directive on the Landfill of Waste; application of the best available recovery techniques for coal-mines that still will be operational in a longer time frame; - pipeline inspections and minimum leakage standards or voluntary agreements for natural gas pipelines; research, development and demonstration with respect to increasing animal food conversion efficiency and the investigation of the possibility of small and medium-scale manure-to-energy facilities, paying particular attention to subsidiarity, the costs and benefits of emission reduction measures and making use, where appropriate, of experiences of Member States.
-de vermindering van de uitstoot van methaan als gevolg van de productie van olie en aardgas en onderzoek naar de reductiemogelijkheden op dit gebied ; -andere methoden, zoals compostering van organisch afval en fermentatie en de combinatie met het gebruik van methaan, voor de verwerking van biologisch afbreekbaar afval dat niet onder het ontwerp-voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende het storten van afvalstoffen valt ; -toepassing van de beste beschikbare technieken voor het winnen van kolen in mijnen die nog langere tijd operationeel zullen zijn ; -inspecties van pijpleidingen en minimumnormen voor lekkages in aardgasleidingen of convenanten inzake aardgasleidingen ; -onderzoek, ontwikkeling en demonstratie met betrekking tot de vergroting van de efficiëntie van de omzetting van dierlijk voedsel en het onderzoek naar de mogelijkheid van kleinschalige en middelgrote installaties voor de omzetting van dierlijke mest in energie, met bijzondere aandacht voor de subsidiariteit, de kosten en baten van emissiebeperkingsmaatregelen, waar passend met gebruikmaking van de ervaringen van de lidstaten.

The first proposal for guidelines thus puts forward the following priorities for action up to the year 2000: for electricity networks: - the connection of isolated networks, usually located in less-developed regions of the Community; - interconnections between Member States and also internal connections where required; - interconnections with non-Community European and Mediterranean countries; for natural gas networks: - introduction of natural gas to new regions; - connection of hitherto isolated networks to the main trans-European networks; - increase in pipeline delivery capacity and in reception (LNG - liquid natural gas) and storage capacities.
Het eerste voorstel voor richtsnoeren bevat de volgende prioriteiten voor actie tot 2000: elektriciteitsnetwerken: - de koppeling van geïsoleerde netwerken die zich meestal in de minder ontwikkelde gebieden van de Gemeenschap bevinden; - koppelverbindingen tussen de Lid-Staten en, waar nodig, koppeling van binnenlandse netten; - koppelverbindingen met derde landen in Europa en het Middellandse- Zeegebied; aardgasnetten: - aanleg van aardgasnetten in nog niet aangesloten regio's; - koppeling van geïsoleerde netten met de voornaamste transeuropese netten; - vergroting van de doorvoercapaciteit van de pijpleidingen en van de opname- en opslagcapaciteit voor vloeibaar gemaakt aardgas.