Traduction de «Neck bending moment criterion » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

neck bending moment criterion | neck flexion moment
nekbuigmomentcriterium

neck bending moment about the axis y
nekbuigmoment om de y-as

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.2. The neck bending moment criterion is determined by the bending moment, expressed in Nm, about a lateral axis at the head/neck interface and measured according to paragraph 5.2.2 of Appendix 1 to this Annex.
2.2. Het nekbuigmomentcriterium wordt bepaald door het buigmoment, uitgedrukt in Nm, dat optreedt om een dwarsas ter hoogte van de overgang van hoofd naar nek en gemeten overeenkomstig punt 5.2.2 van aanhangsel 1.

3.2.1.3. the neck bending moment about the y axis must not exceed 57 Nm in extension (2);
3.2.1.3. het nekbuigmoment om de Y-as mag niet groter zijn dan 57 Nm in uitgestrekte toestand (2);

2.3. The neck flexion bending moment, expressed in Nm, must be recorded.
2.3. Het nekflexiebuigmoment, uitgedrukt in Nm, wordt vastgelegd.

The bending moment about a lateral axis at the neck/head interface is measured with a CFC of 600.
Het buigmoment om een dwarsas op de overgang van nek naar hoofd wordt gemeten met een CFC van 600.