Vertaling van "Net operating surplus the economy " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

net operating surplus of the economy
netto-exploitatieoverschot van de volkshuishouding

net operating surplus | NOS [Abbr.]
nettobedrijfsoverschot

gross operating surplus of the economy
bruto exploitatieoverschot van de volkshuishouding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is not a net cost for the economy or a reduction of GDP, but an additional investment in Europe's domestic economy.
Het zijn echter geen nettokosten voor de economie, of een afname van het BBP, maar een extra investering in de economie van Europa zelf.

"(ba) detailed documentation on assigned revenue, in particular an estimate of the operating surplus from the year n-1 in order to complete the information already available concerning the surplus of n-2; "
"b bis) gedetailleerde documentatie over bestemmingsontvangsten, in het bijzonder een raming van het exploitatieoverschot over het jaar n-1, zulks ter aanvulling van de gegevens die reeds beschikbaar zijn over het exploitatieoverschot over het jaar n-2; "

Moreover, the agencies should provide, by the end of March each year n at the latest, an estimate of the operating surplus from the year n-1 , which is to be returned to the Community budget later in year n , in order to complete the information already available concerning the surplus of n-2 .
Bovendien dienen de agentschappen uiterlijk tegen het einde van maart in jaar n een schatting te geven van de exploitatieoverschotten vanaf jaar n-1 , die later, in jaar n , dienen terug te vloeien naar de begroting van de Gemeenschap opdat de gegevens die al bekend zijn over het overschot van jaar n-2 , kunnen worden gecontroleerd.

Moreover, the agencies should provide, by the end of March each year n at the latest, an estimate of the operating surplus from the year n-1, which is to be returned to the Community budget later in year n, in order to complete the information already available concerning the surplus of n-2.
Voorts dienen de agentschappen uiterlijk eind maart van elk jaar n een raming te verstrekken van het exploitatieoverschot over het jaar n-1, dat later in het jaar n in de communautaire begroting moet worden teruggestort, zulks ter aanvulling van de gegevens die reeds beschikbaar zijn over het exploitatieoverschot over het jaar n-2.

. The financial and economic crisis has demonstrated the need to strengthen social safety nets in emerging market economies.
17. De financiële en economische crisis heeft aangetoond dat de sociale vangnetten in de opkomende markteconomieën versterkt moeten worden.

The Regulation prohibits vessels from using any gillnet, entangling net or trammel net at depths greater than 200 metres and any bottom trawl or similar towed nets operating in contact with the bottom of the sea in the areas around the Azores, Madeira and the Canary Islands.
In deze verordening wordt bepaald dat vaartuigen op meer dan 200 meter diepte geen kieuwnet, warrelnet of schakelnet mogen gebruiken en geen bodemtrawl of soortgelijke sleepnetten mogen gebruiken die in contact komen met de bodem van de zee, in de gebieden rond de Azoren, Madeira en de Canarische Eilanden.

As concerns the regional aid criteria the Commission concluded that LDV is incurring significant net operating disadvantages which the company valued at nearly £8 million.
Wat de criteria voor regionale steun betreft concludeerde de Commissie dat LDV aanzienlijke netto-exploitatienadelen ondervindt die door de onderneming op bijna 8 miljoen UKL worden geraamd.