Traduction de «New purchase furniture » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

advise a customer on purchasing furniture appliances | instruct customers on purchasing furniture appliances | advise customers on purchasing furniture appliances | recommend customers on purchasing furniture appliances
klanten adviseren over de aankoop van meubilair | klanten advies geven over de aankoop van meubilair | klanten raad geven over de aankoop van meubilair

new purchase of furniture
eerste aanschaf van het meubilair

choose new library items to purchase | select new library items to purchase | choose new library items to acquire | select new library items to acquire
nieuwe bibliotheekitems selecteren om aan te schaffen

buy library items | procure new library items | buy new library items | purchase new library items
nieuwe bibliotheekitems aankopen | nieuwe bibliotheekitems kopen

purchases on the market of new durable and non-durable goods
aankopen op de markt van duurzame en niet-duurzame nieuwe goederen

new transactions(sales/purchases)during the relevant period
transacties(verkopen/aankopen)in de loop van de beschouwde periode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Acknowledges that the Joint Undertaking launched low value procurement procedures for the development of its website, for the organisation of communication events held during the year, and for the purchase of office furniture in the new premises;
10. stelt vast dat de gemeenschappelijke onderneming procedures voor opdrachten met een lage waarde heeft opgestart ten behoeve van de ontwikkeling van zijn website, de organisatie van communicatie-evenementen gedurende het jaar alsook ten behoeve van de aankoop van kantoormeubilair voor de nieuwe kantoorruimte;

creation of two temporary B5 posts for the political groups; has decided to offset the cost of this measure by a corresponding cut against Item 2210 ("New purchases of furniture");
creëren van 2 tijdelijke B5 voor de fracties; heeft besloten de kosten van deze maatregel te compenseren met een corresponderende bezuiniging op post 2210 ("Eerste aanschaf van meubilair"),

creation of two posts (1 LA7 and 1 B5); notes that the cost of these posts will be offset by a corresponding cut against Item 2210 ("New purchases of furniture") in accordance with the frontloading operation;
creëren van 2 posten (1 LA7 en 1 B5); merkt op dat de kosten van deze posten zullen worden gecompenseerd door een corresponderende bezuiniging op post 2210 ("Eerste aanschaf van meubilair") in overeenstemming met de "frontloading"-operatie,

(73) A number of activities are dealt with by the Walloon Region or by the Walloon Airport Company, including construction of new infrastructure and major repairs on the Charleroi site, environmental, security and airport guarding services (including for example control of access to the embarkation area and luggage checks), insurance intended to cover the civil liability of staff responsible for police tasks, security and inspection of transport, fees paid to lawyers hired to defend the interests of the Region in relation to airports, studies and conferences on airport-related issues, the repayment of certain air traffic control payments borne by Belgocontrol, the purchase of durable furniture specific to the airport, etc. See for example the income and expenditure budget for the Walloon Region for 2003 (Organic Division 54-Transports - Programmes 02: regional airports and aerodromes), Internet site [http ...]
(73) Talloze activiteiten worden door het Waals Gewest of de Waalse luchthavenmaatschappij overgenomen, zoals de aanleg van nieuwe infrastructuren en grote reparaties op locatie Charleroi, milieumaatregelen, maatregelen op het gebied van de veiligheid en de bewaking van de luchthaven (met inbegrip bijvoorbeeld van de controle op de toegang tot de instapzone en de bagagecontrole), verzekeringen om de wettelijke aansprakelijkheid te dekken van het personeel dat belast is met politietaken, veiligheid, inspectie van het transport, de honoraria van advocaten om de belangen van het Gewest te verdedigen op luchthavengebied, studies en colloquia over luchthavenvraagstukken, terugbetaling van bepaalde kosten voor luchtvaartcontrole die door Belgocontrol worden gedragen, de aanschaf van duurzame roerende zaken die specifiek zijn voor de luchthaven, enz. Zie bijvoorbeeld de begroting van de inkomsten en uitgaven van het Waals Gewest voor het jaar 2003 (desbetreffend deel 54 - Transporten - Pogramma's 02: regionale luchthavens en vliegvelden); website: [http ...]