29. Emphasises the growing importance of news aggregators, search engines and other intermediaries in the dissemination of and access to information and news content on the internet; calls on the Commission to include these internet actors in the EU regulatory framework when revising the Audiovisual Media Services Directive, in order to tackle the problems of discrimination of content and distortion of source selection;
29. benadrukt het groeiende belang van feedreaders, zoekmachines en andere intermediairs voor de verspreiding van en toegang tot informatie en nieuws via het internet; dringt er bij de Commissie op aan om, bij de herziening van de richtlijn audiovisuele mediadiensten, deze internetactoren op te nemen in het regelgevingskader van de EU, teneinde de problemen inzake het schiften van inhoud en de verstoring van bronnenselectie aan te pakken;
