Vertaling van "No known latex allergy " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

No known latex allergy
geen gekende allergie voor latex

latex allergy
latexallergie

No known food allergy
geen gekende allergie voor voedsel

No known allergy
geen gekende allergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The information contained in these health records has yet to be agreed upon, but it will include a summary of essential information such as blood group, known allergies, medical conditions and details of medication the patient may be taking.
Er moeten nog afspraken worden gemaakt over de informatie die in dit medische dossier wordt opgenomen, maar het zal in elk geval een overzicht van essentiële informatie bevatten zoals de bloedgroep, bekende allergieën, medische aandoeningen en gegevens over de geneesmiddelen die de patiënt eventueel gebruikt.

There were several issues of importance addressed in the Parliament’s report, including animal testing, consumer information on ingredients known to cause allergies, on product durability, safety evaluations of products intended for babies and infants, and use of chemicals known to be toxic.
In het verslag van het Parlement kwamen diverse belangrijke kwesties aan bod, met inbegrip van dierproeven, de voorlichting van de consument over de ingrediënten waarvan bekend is dat zij allergieën veroorzaken, de houdbaarheid van producten, veiligheidsbeoordeling van producten die zijn bestemd voor baby's en kinderen en het gebruik van chemische stoffen die als giftig bekend staan.

Ingredients known to cause allergy
Ingrediënten waarvan bekend is dat zij tot allergieën kunnen leiden

It is well known that a small fraction of the population is sensitive to the exposure of their skin to nickel; prolonged contact can even give rise to certain allergies.
Het is bekend dat een klein deel van de bevolking gevoelig is voor de blootstelling van de huid aan nikkel; langdurig contact kan zelfs bepaalde allergieën veroorzaken.