Article 2 of Decision 2004/585/EC establishes a Regional Advisory Council to cover the North-Western Waters in International Council for the Exploration of the Seas (ICES) areas (3) V (excluding Va and only EC waters in Vb), VI and VII.
Overeenkomstig artikel 2 van Besluit 2004/585/EG wordt een regionale adviesraad opgericht voor de noordwestelijke wateren, die de door de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Zee (ICES) begrensde deelgebieden (3) V (met uitzondering van sector V a, alleen de EG-wateren in sector V b), VI en VII omvat.