L. whereas manufacturers and importers of traditional and digital recording media and material have brought numerous legal actions since the entry into force of Directive 2001/29/EC, at both national and European level;
L. overwegende dat de fabrikanten en invoerders van traditionele en digitale opnamemedia en -apparatuur sinds de inwerkingtreding van Richtlijn 2001/29/EG tal van rechtszaken hebben aangespannen op zowel nationaal als Europees niveau;