Traduction de «OPE » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

public exchange share offer | public offer of exchange | stock-for-stock takeover bid | OPE [Abbr.]
openbaar bod tot omwisseling | OOB [Abbr.] | OPE [Abbr.]

field | outdoor | outdoor power equipment | OPE [Abbr.]
in het open veld gebruikt | in het veld gebruikt | veld-

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

OPE measures shall be implemented in existing tunnels independently of renewal or upgrading actions in other subsystems, according to the requirements in CR OPE TSI chapter 7
Maatregelen ten aanzien van de exploitatie (subsysteem OPE) moeten onafhankelijk van aanpassingen of vernieuwingen in andere subsystemen overeenkomstig hoofdstuk 7 van de TSI CR OPE in bestaande tunnels ten uitvoer worden gelegd.

As previous experience has shown, the way out of the crisis is not through erecting barriers or pandering to protection, but upholding the values of openess and free movement.
Zoals blijkt uit ervaringen uit het verleden kunnen we niet uit de crisis komen door barrières op te werpen of door toe te geven aan protectionisme, maar juist door de waarden openheid en vrij verkeer te koesteren.

While recognizing the benefits of the economic openess of Vietnam, the Commission shares the Parliament’s concern on the human rights situation in the country.
De Commissie erkent de voordelen van de economische openheid van Vietnam, maar deelt de zorg van het Parlement over de mensenrechtensituatie in dat land.

It concerns the following subsystems mentioned Annex II to Directives 96/48/EC and 2001/16/EC, as amended by Directive 2004/50/EC: infrastructure (‘INF’), energy (‘ENE’), control-command (‘CCS’), operation (‘OPE’) and rolling stock (‘RST’).
Het betreft de subsystemen vermeld in Bijlage II van Richtlijn 96/48/EG en 2001/16/EG als gewijzigd bij Richtlijn 2004/50/EG: infrastructuur („INF”), energie („ENE”), besturing en seingeving („CCS”), exploitatie („OPE”) en rollend materieel („RST”).

The general safety measures concerning the carriage of dangerous goods are defined in OPE TSI and RID.
De algemene veiligheidsmaatregelen voor het vervoer van gevaarlijke goederen zijn bepaald in de TSI OPE en het RID.

In addition to the requirements for the management of emergency situations as described in clause 4.2.3.7 of the CR OPE TSI, the specific requirements for a tunnel emergency plan are described in clause 4.4.3 of this TSI.
In aanvulling op de vereisten ten aanzien van het behandelen van noodsituaties als beschreven in paragraaf 4.2.3.7 van de TSI CR OPE worden de specifieke vereisten ten aanzien van een calamiteitenplan voor tunnels beschreven in punt 4.4.3 van deze TSI.

Taking account of all the applicable essential requirements, the aspect of safety in railway tunnels of the subsystems CR INS/ENE/CCS/OPE/RST is characterised by the provisions of chapter 4.2.
Rekening houdende met alle essentiële eisen, wordt het veiligheidsaspect in spoorwegtunnels van de subsystemen CR INS/ENE/CCS/OPE/RST gekarakteriseerd door de bepalingen van titel 4.2.

Upgrade and renewal measures for the subsystems CCS, OPE, RST
Maatregelen ter aanpassing en vernieuwing voor de subsystemen CCS, OPE, RST