Traduction de «Observation hole » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bye hole | observation hole | peep hole | peephole | sight hole
kijkgat | kijkglas

glazed inspection hole | observation window | vision port
doorkijkdeur | raam

basic hole system | hole basis | hole basis limit system | hole-basis system of fits | standard hole system
eenheidsgatstelsel

cutting holes in tiles | cutting of holes in tiles | cutting holes in tile | drill holes in tile
gaten in tegel boren

though hole mounting | thru hole mounting | through-hole technology | THT
through-holetechnologie

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
machinetoevoer controleren

observer [ observer status ]
waarnemer [ status van waarnemer ]

observation [ observation technique ]
observatie [ observatietechniek ]

Cranial bur hole cover
afdekking voor boorgat in schedel

election monitoring [ election observation | verification of the regularity of an election ]
toezicht op de verkiezingen [ verkiezingswaarneming ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The supercomputer now offers regularly scheduled e-VLBI sessions, as well as opportunities for observations of transient cosmological objects, such as exploding stars, possibly connected to the formation of black holes.
Hierdoor biedt de supercomputer nu de mogelijkheid om op gezette tijdstippen e-VLBI-sessies te houden en om kosmologiche objecten van voorbijgaande aard waar te nemen, zoals exploderende sterren, die mogelijk met de vorming van zwarte gaten verband houden.

The e-VLBI technique was recently used to observe a "Seyfert galaxy" revealing the emission of powerful gamma rays thought only to originate from the most powerful type of black holes.
De e-VLBI-techniek is recentelijk gebruikt om een “Seyfert-stelsel" waar te nemen en hierbij is gebleken dat er krachtige gammastralen vrij komen waarvan wordt gedacht zij alleen afkomstig kunnen zijn van het krachtigste soort zwarte gaten.

In the early 1980s, scientists observed a significant decrease in the concentration of ozone in the stratosphere over the Antarctic, which became widely known as the “ozone hole”.
Begin jaren 80 signaleerden wetenschappers een significante daling van de concentratie van ozon in de stratosfeer boven Antarctica, die grote bekendheid kreeg als het "gat in de ozonlaag".

However, "Mini ozone holes" can be regularly observed over parts of Europe, which lead to locally/regionally higher UV intensity.
Desalniettemin worden er regelmatig “mini-ozongaten” in bepaalde delen van Europa waargenomen die tot een lokale/regionale hogere UV-intensiteit leiden.

An ozone hole appears each year over Antarctica and ozone losses of up to 40% have been observed in over northern Europe during recent winters.
Elk jaar ontstaat een gat in de ozonlaag boven Antarctica en boven Noord-Europa zijn de afgelopen winters ozonverliezen tot 40% geconstateerd.