Vertaling van "Obsolete technique " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

obsolete technology [ obsolete technique | technological obsolescence ]
verouderde technologie [ veroudering van technologie ]

obsolete dwellings | obsolete housing
verouderde woning

industrial fallow | obsolete industrial zone
braakliggend industriegebied

obsolete investment
economische veroudering van de investering

skill obsolescence [ obsolescence of qualifications | obsolete qualification ]
verouderde kwalificatie [ verlies van beroepswaarde ]

compile bioremediation techniques define bioremediation techniques | developing bioremediation technique | develop bioremediation techniques | prepare bioremediation techniques
bioremediëringstechnieken ontwikkelen

employ translation assessment techniques | translation assessment techniques | employ assessment techniques for translations | employ assessment techniques to anticipate translation efforts
beoordelingstechnieken toepassen ter voorbereiding op een vertaling

apply nuclear medicine techniques | use nuclear-medicine-techniques | use nuclear medicine techniques | utilise nuclear medicine techniques
technieken van nucleaire geneeskunde gebruiken

A term used to describe the impact of intrathoracic pressure changes on lymphatic flow. This was the name originally given to the thoracic pump technique before the more extensive physiologic effects of the technique were recognized.
behandeling met lymfepomp

cultivation techniques [ cropping techniques | farm work | agricultural method(GEMET) | farming technique(GEMET) ]
landbouwtechniek [ landbouwwerkzaamheden ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They concern the promotion and implementation of Integrated Pest Management techniques, the elimination of stocks of obsolete pesticides [69], Pest management and Food security, capacity development for chemicals/pesticides management [70], information concerning MRL set at EC level [71] and others.
Zij betreffen de bevordering en uitvoering van IPM-technieken, de verwijdering van voorraden verouderde pesticiden [69], beheersing van schadelijke organismen en voedselveiligheid, capaciteitsuitbouw voor het beheer van chemicaliën/pesticiden [70], informatie over MRL's op EU-niveau [71] enz.

(a) techniques for recycling of obsolete steel from various sources and classification of steel scrap;
a) technieken voor de recycling van oud staal uit verschillende bronnen en de classificatie van staalschroot;

Rather than maintaining an obsolete "task” to promote the “speedy establishment and growth of nuclear industries” (Article 1), the FP7-Euratom should focus only on radiation protection, radioactive waste management and decommissioning, safeguards techniques and technologies and scientific and technical support to the policy making process.
In artikel 1 wordt verwezen naar de "taak" de voorwaarden te scheppen voor de "snelle totstandkoming en groei van de industrie op het gebied van kernenergie". Deze taak is achterhaald en in KP7-Euratom is het beter de nadruk op stralingsbescherming, verwerking en beheer van kernafval, preventieve beveiligingstechnieken/-technologieën en wetenschappelijke/technische ondersteuning bij het beleidsvormingsproces te leggen.

Waste treatment and storage, in particular separation and transmutation techniques for long-lived actinides; radiation protection; control of fissile materials and support for their non-proliferation; monitoring the decommissioning of obsolete nuclear installations.
Behandeling en opslag van afvalstoffen, met name scheidings- en transmutatietechnieken voor actiniden met een lange levensduur; stralingsbescherming; controle op splijtstoffen en steun voor de non-proliferatie daarvan, follow-up van de werkzaamheden voor de ontmanteling van verouderde nucleaire installaties.

Waste treatment and storage, in particular separation and transmutation techniques for long-lived actinides; radiation protection; safety of existing reactors (with priority for reactors in the candidate countries), as well as reactors of the new generation; control of fissile materials and support for their non-proliferation; monitoring the decommissioning of obsolete nuclear installations.
Behandeling en opslag van afvalstoffen, met name scheidings- en transmutatietechnieken voor actiniden met een lange levensduur; stralingsbescherming; veiligheid van de bestaande reactoren (met prioriteit voor reactoren in de kandidaat-lidstaten) en de nieuwe generatie reactoren; controle op splijtstoffen en steun voor de non-proliferatie daarvan, follow-up van de werkzaamheden voor de ontmanteling van verouderde nucleaire installaties.

Waste treatment and storage, in particular separation and transmutation techniques for longlived actinides; radiation protection; control of fissile materials and support for their nonproliferation; monitoring the decommissioning of obsolete nuclear installations.
Behandeling en opslag van afvalstoffen, met name scheidings en transmutatietechnieken voor actiniden met een lange levensduur; stralingsbescherming; controle op splijtstoffen en steun voor de nonproliferatie daarvan, followup van de werkzaamheden voor de ontmanteling van verouderde nucleaire installaties.

nuclear safety and security - this area includes waste treatment and storage, such as separation and transmutation techniques, radiation protection and the safety of existing reactors (including control of fissile materials and monitoring of the decommissioning of obsolete nuclear plants);
nucleaire veiligheid en de overeenkomstige voorzieningen: omvat afvalbehandeling en –opslag, zoals scheidings- en omvormingsmethoden, stralingsbescherming en veiligheid van de bestaande reactoren (ook toezicht op splijtstof en controle op de ontmanteling van verouderde kerninstallaties);

This Directive amends and replaces Directive 76/403/EEC on the disposal of PCB, which became obsolete as a result of the ban on the marketing of these substances and the progress made in disposal techniques.
Deze richtlijn wijzigt en vervangt Richtlijn 76/403/EEG betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen, die verouderd is ingevolge het verbod op het in de handel brengen van deze stoffen en de vooruitgang op het gebied van de verwijderingstechnieken.