Traduction de «Official Journal » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EU Official Journal [ EC Official Journal | Official Journal of the European Union ]
Publicatieblad EU [ Publicatieblad EG | Publicatieblad van de Europese Unie | Publikatieblad EG ]

Official Journal of the European Union Intellectual Property Office | Official Journal of the Office | Official Journal of the Office for Harmonisation
Publicatieblad | Publicatieblad van het Bureau | Publicatieblad van het Bureau voor harmonisatie

Official Journal | Official Journal of the European Union | OJ [Abbr.] | OJEU [Abbr.]
Publicatieblad | Publicatieblad van de Europese Unie | PB [Abbr.] | PBEU [Abbr.]

Official Journal
Staatscourant

Official Journal of the European Communities | OJ [Abbr.] | OJEC [Abbr.]
Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen

official document [ official publication ]
officieel document [ officiële publicatie ]

Writer - journalism
journalistiek schrijver

Journaling
bijhouden van dagboek

assess official documents | assess official licences and identification paperwork | check official documents | spot check official licences and identification paperwork
officiële documenten controleren

Assault by legal official
aanval door juridisch ambtenaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It shall take effect immediately the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of the any delegated acts already in force. It shall be published in the Official Journal of the European Union.
Het wordt van kracht op de dag volgend op de publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. of op een in dat besluit bepaalde latere datum.

The Commission presented this proposal on 4 April 2011 with the aim of enhancing legal certainty by broadening access to EU law and enabling everyone to rely on the electronic edition of the Official Journal of the European Union (OJ) as the official, authentic, up-to-date and complete version.
De Commissie heeft op 4 april 2011 een voorstel ingediend dat ten doel heeft de rechtszekerheid te bevorderen door middel van het toegankelijker maken van het recht van de Europese Unie en ervoor te zorgen dat iedereen zich kan beroepen op de elektronische editie van het Publicatieblad van de Europese Unie (hierna "het Publicatieblad") als officiële, authentieke, actuele en volledige bron.

(k) physical and electronic distribution of the Official Journal, official texts other than those published in the Official Journal and other non-mandatory publications;
(k) fysieke en elektronische verspreiding van het Publicatieblad, van andere officiële teksten dan die welke in het Publicatieblad worden gepubliceerd en van andere niet-verplichte publicaties;

the physical and electronic distribution of the Official Journal, official texts other than those published in the Official Journal and other non-mandatory publications;
fysieke en elektronische verspreiding van het Publicatieblad, van andere officiële teksten dan die welke in het Publicatieblad worden gepubliceerd en van andere niet-verplichte publicaties;

Third country nationals who are in possession of a valid residence permit (see Official Journal of the European Union C 247 of 13.10.2006 and Official Journal C 153 of 6.7.2007) issued by a Schengen Member State can travel on the basis of that valid residence permit and do not need to apply for a visa.
Onderdanen van derde landen die een geldige verblijfsvergunning hebben (zie PB C 247 van 13.10.2006 en PB C 153 van 6.7.2007) van een Schengenlidstaat kunnen die als reisdocument gebruiken en hoeven geen visum aan te vragen.

3. Member States shall acknowledge and adopt the harmonised standards published in the Official Journal of the European Union. Member States shall consider pyrotechnic articles falling within the scope of this Directive which comply with the relevant national standards transposing the harmonised standards published in the Official Journal of the European Communities to be in conformity with the essential safety requirements referred to in Article 4(1).
3. De lidstaten gaan uit van het vermoeden dat de onder deze richtlijn vallende pyrotechnische artikelen voldoen aan de in artikel 4, lid 1 bedoelde fundamentele veiligheidsvoorschriften, wanneer zij in overeenstemming zijn met de desbetreffende nationale normen waarin de geharmoniseerde normen zijn overgenomen die in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn bekendgemaakt. De lidstaten maken de referentienummers van de nationale normen waarin die geharmoniseerde normen zijn overgenomen, bekend.

a Common Position updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism and repealing Common Position 2006/231/CFSP (published in the Official Journal of the EU, L82, 21 March 2006); a Decision implementing Regulation (EC) n°2580/2001 against certain persons and entities, and repealing Decision 2005/930/EC of 21 December 2005 (published in the Official Journal of the EU, L340, 23 December 2005).
een Gemeenschappelijk Standpunt inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme en houdende intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2006/231/GBVB (bekendgemaakt in het Publicatieblad van de EU, L 82 van 21 maart 2006); een besluit tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten en tot intrekking van Besluit 2005/930/EG van 21 december 2005 (bekendgemaakt in het Publicatieblad van de EU, L 340 van 23 december 2005).

Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment [Official Journal L 37 of 13.2.2003], as amended by Directive 2003/108/EC [Official Journal L 345 of 31.12.2003].
Richtlijn 2002/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 2003 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) [Publicatieblad L 37 van 13.2.2003], gewijzigd bij Richtlijn 2003/108/EG [Publicatieblad L 345 van 31.12.2003].

In order to offer all interested insurers the opportunity to make the necessary arrangements the existence of the subsidy will be announced in a widely read newspaper in the European Union as well as in the Supplement to the Official Journal of the European Union at least three months before the publication of the application period in the Dutch Official Journal (Staatscourant).
Om alle belangstellende verzekeraars de kans te geven de nodige regelingen te treffen, zal de subsidie uiterlijk drie maanden vóór de datum van bekendmaking in de Nederlandse Staatscourant, worden aangekondigd in een in de Europese Unie veel gelezen krant en in het Supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

INTERREG(2) 914 million Ecu from all three Structural Funds (1990-93) plus 100 million from Article 10 ERDF This initiative was devised to help border regions to prepare for the large single market, principally through greater cooperation between regions straddling national borders, but also through assistance to revitalise the economies of areas on the Community's external borders (1) Official Journal C196 of 4 August 1990 p.15 (2) Official Journal C215 of 30 August 1990 The range of measures that may be supported under INTERREG is very wide.
INTERREG (2) 914 miljoen ecu uit de drie Structuurfondsen (1990-93) plus 100 miljoen ecu op grond van artikel 10 van de EFRO-Verordening Dit initiatief is opgezet voor de voorbereiding van grensgebieden op de grote interne markt, vooral via grotere samenwerking tussen de gebieden aan weerszijden van nationale grenzen, maar ook voor activering van de economie in gebieden aan de buitengrenzen van de Gemeenschap. __________ (1) Publikatieblad C 196 van 4 augustus 1990, blz. 15 (2) Publikatieblad C 215 van 30 augustus 1990 Via INTERREG kan steun worden verleend voor zeer uiteenlopende maatregelen.