Traduction de «Official holiday » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

official holiday
erkende feestdag

holiday pay for official holidays
beloning voor niet-gewerkte feestdagen

decision on official holidays
besluit betreffende de wettelijk erkende feestdagen

official document [ official publication ]
officieel document [ officiële publicatie ]

holiday rep | tour rep | holiday representative | tour operator representative
reisleider op locatie | reisleider ter plaatse | reisbegeleider ter plaatse | reisbegeleidster ter plaatse

staggering of holidays
vakantiespreiding

holiday [ vacation ]
vakantie

liaise with union official | liaising with union officials | liaise with union officials | work together with union officials
contacten onderhouden met vakbondsvertegenwoordigers | contacten leggen met vakbondsvertegenwoordigers | samenwerken met vakbondsvertegenwoordigers

assess official documents | assess official licences and identification paperwork | check official documents | spot check official licences and identification paperwork
officiële documenten controleren

Assault by legal official
aanval door juridisch ambtenaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The dates of the judicial vacations and the list of official holidays drawn up by the Court of Justice and published in the Official Journal of the European Union shall apply to the Tribunal.
2. De data van de gerechtelijke vakanties en de lijst van erkende feestdagen zoals opgesteld door het Hof van Justitie en bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie, zijn van toepassing op het Gerecht.

time limits shall include Saturdays, Sundays and official holidays in any of the Member States concerned.
de zaterdagen, zondagen en wettelijk erkende feestdagen in alle lidstaten zijn bij de termijnen inbegrepen.

Officials should be working more, not having extra holidays!
Ambtenaren moeten langer werken, niet meer vrije tijd krijgen!

9 May, the day of the Schuman Declaration, was chosen by the Community institutions as their official holiday in 1962, but it applies only to their staff.
In 1962 riepen de Europese instellingen 9 mei, de dag van de Verklaring van Schuman, uit tot officiële feestdag.

The list of official holidays as determined by the Commission is published in the Official Journal of the European Union before the beginning of each year.
De door de Commissie vastgestelde lijst van als feestdagen erkende dagen wordt telkens vóór het begin van het jaar in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.

In view of the aforementioned considerations and the practical problems that may arise as a result of organising a part-session on what is actually an official holiday in many Member States, I would ask you, Madam President, to find a fitting solution.
Gelet op de voorgaande overwegingen en de praktische problemen die kunnen rijzen bij de organisatie van een zitting op een officiële feestdag in vele lidstaten, verzoek ik u, mevrouw de Voorzitter, een passende oplossing te zoeken.

(f) holiday pay for official holidays or annual holidays;
f) beloning voor niet-gewerkte officiële feestdagen, betaalde vakantie;

6. The dates of the judicial vacations and the list of official holidays shall be published annually in the Official Journal of the European Union.
6. De data van de gerechtelijke vakanties en de lijst van erkende feestdagen worden jaarlijks bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.