Traduction de «Oil pan » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oil pan | oil sump | sump
carterpan | oliecarter | oliepan | ondercarter

oil collecting tray | oil pan | oil tray
opvangbakje

install windowsill pan | installing cill pan | install sill pan | installation of windowsill pan
afvoerbak onder vensterbank installeren | afvoerbak onder vensterbank plaatsen

tend an open pan | tending open pans | take care of open pans | tend open pans
open pannen bedienen | open pannen onderhouden

furrow sole | hardpan | pan | plough pan | plow sole | pressure pan | sole | tillage pan
ploegzool

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
plantaardige olie [ notenolie | palmolie | raapolie | sesamolie ]

oil industry [ oil company | petroleum industry ]
aardolie-industrie [ aardoliemaatschappij | aardolieproducten ]

Oil pressman (edible oils)
olieperser van eetbare olie

oil refining [ cracking | oil refinery | petroleum refineries(UNBIS) ]
aardolieraffinage [ aardolieraffinaderij | cracking | hydrokraken | kraken ]

implement oil clarification with boiling methods | performing oil clarification with boiling methods | perform oil clarification with boiling methods | undertake oil clarification with boiling methods
oliezuivering middels kookmethoden uitvoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In category 02.3 (Vegetable oil pan spray) the entry concerning additives E 551 – 559 is replaced by the following:
in categorie 02.3 (Bakspray op basis van plantaardige olie), komt de vermelding betreffende de additieven E 551 – 559 als volgt te luiden:

21. Welcomes the signing of the Nabucco project agreement; calls on the Commission and the Council to strive for the successful implementation of that agreement; emphasises the importance of guaranteeing EU energy security by promoting a southern corridor for the supply of crude oil to Europe, including via the Constanţa–Trieste pan-European oil pipeline;
21. is verheugd over de ondertekening van de Nabucco-projectovereenkomst; vraagt Commissie en Raad naar een geslaagde uitvoering van deze overeenkomst te streven; onderstreept het belang van waarborging van de voorzieningszekerheid van de EU op energiegebied door bevordering van een zuidelijke corridor voor de aanvoer van ruwe olie naar Europa, met inbegrip van aanvoer via de pan-Europese aardoliepijpleiding Constanta-Triëst;

22. Welcomes the signing of the Nabucco project agreement; calls on the Commission and the Council to strive for the successful implementation of that agreement; emphasises the importance of guaranteeing EU energy security by promoting a southern corridor for the supply of crude oil to Europe, including via the Constanţa–Trieste pan-European oil pipeline;
22. is verheugd over de ondertekening van de Nabucco-projectovereenkomst; vraagt Commissie en Raad naar een geslaagde uitvoering van deze overeenkomst te streven; onderstreept het belang van waarborging van de voorzieningszekerheid van de EU op energiegebied door bevordering van een zuidelijke corridor voor de aanvoer van ruwe olie naar Europa, met inbegrip van aanvoer via de pan-Europese aardoliepijpleiding Constanta-Triëst;

Fat separators shall be installed and pan fat/oils and deep-frying fat/oils shall be collected and disposed of appropriately (1 point).
Er moeten vetscheiders worden geïnstalleerd en voor bakken en frituren gebruikte vetten en oliën moeten op passende wijze worden ingezameld en verwijderd (1 punt).

Vegetable oil pan spray (for professional use only ) Water-based emulsion sprays
Bakspray op basis van plantaardige olie (alleen voor beroepsmatig gebruik) Emulsie-spray op basis van water

create a pan-European black list of any economic agent involved in the falsification of olive oil and other food products and to cancel immediately any financial support to them.
een Europese zwarte lijst op te stellen van alle bedrijven die betrokken zijn bij de vervalsing van olijfolie en andere voedingsproducten, en onmiddellijk elke financiële steun aan hen stop te zetten.

The communication on Infrastructure (16302/10, 16302/10 ADD 1, 2 and 3) expands on actions under the second priority (building a pan-European integrated energy market) of the Energy 2020 communication and combines the identification of priority corridors for electricity, gas and oil in a medium- to long-term perspective with a new method for strategic planning.
De mededeling over Infrastructuur (16302/10, 16302/10 ADD 1, 2 en 3) weidt uit over acties in het kader van de tweede prioriteit (een echte pan-Europese geïntegreerde energiemarkt opbouwen) van de mededeling Energie 2020 en bundelt het aanwijzen van prioritaire corridors voor elektriciteit, olie en gas voor de middellange en lange termijn met een nieuwe methode voor strategische planning.