Traduction de «One tenth peak spread » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

1 tenth peak divergence | 1 tenth peak spread | one tenth peak divergence | one tenth peak spread
10%-waarde van een bundel

1 half peak divergence | 1 half peak spread | one half peak divergence | one half peak spread
halfwaarde van een bundel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Regrets that according to the Court of Auditors' estimation, the most likely error rate for expenditure transactions from the Eighth, Ninth and Tenth EDF is 3,4 %, which indicates a slight increase compared to 2012 (3 %) but still remains below the peak of 2011 (5,1 %);
7. betreurt dat het meest waarschijnlijke foutenpercentage voor betalingen uit het achtste, negende en tiende EOF volgens de schatting van de Rekenkamer 3,4 % bedraagt, hetgeen een lichte stijging betekent ten opzichte van 2012 (3 %), maar nog altijd een stuk lager is dan de piek in 2011 (5,1 %);

D. whereas 70 % of world cocoa production is cultivated in West Africa and about 7,5 million people work in cocoa production in that region, almost exclusively on family smallholdings, with between 1,5 and 2 million family-run farms spread across West Africa; whereas cocoa farming is very labour-intensive during the five months harvest season and producers face strong pressures from national and international market players to keep labour costs down; whereas at peak times all family members, including children, are involved; whereas child labour poses unacceptable risks;
D. overwegende dat 70% van de cacao wereldwijd afkomstig is uit West-Afrika en dat in deze regio ongeveer 7,5 miljoen mensen in de cacaosector werkzaam zijn, bijna uitsluitend in kleine familiebedrijven, waarvan er verspreid over heel West-Afrika 1,5 à 2 miljoen bestaan; overwegende dat de cacaoteelt tijdens het oogstseizoen bijzonder arbeidsintensief is en dat producenten onder grote druk van nationale en internationale marktdeelnemers staan om de arbeidskosten zo laag mogelijk te houden; overwegende dat tijdens drukke periodes een beroep wordt gedaan op alle gezinsleden, ook kinderen; overwegende dat kinderarbeid onaanvaardbare risico's met zich meebrengt;

D. whereas 70 % of world cocoa production is cultivated in West Africa and about 7.5 million people work in cocoa production in that region, almost exclusively on family smallholdings, with between 1.5 and 2 million family-run farms spread across West Africa; whereas cocoa farming is very labour-intensive during harvest seasons and producers face strong pressures to keep labour costs down; whereas at peak times all family members, including children, are involved; whereas child labour can pose unacceptable risks;
D. overwegende dat 70% van de cacao wereldwijd afkomstig is uit West-Afrika en dat in deze regio ongeveer 7,5 miljoen mensen in de cacaosector werkzaam zijn, bijna uitsluitend in kleine familiebedrijven, waarvan er verspreid over heel West-Afrika 1,5 à 2 miljoen bestaan; overwegende dat de cacaoteelt tijdens het oogstseizoen bijzonder arbeidsintensief is en dat producenten onder grote druk staan om de arbeidskosten zo laag mogelijk te houden; overwegende dat tijdens drukke periodes een beroep wordt gedaan op alle gezinsleden, ook kinderen; overwegende dat kinderarbeid onaanvaardbare risico's met zich mee kan brengen;

Rainfall is spread irregularly over the year, with a peak during the winter and an almost complete lack of rain over the summer.
De regenval is zeer onregelmatig over het jaar verdeeld, waarbij in het winterseizoen een piek optreedt en in de zomer sprake is van een volledig ontbreken van neerslag.

Nevertheless, FMD spread very quickly in the following weeks, particularly in Northumberland, Cumbria, Devon, Wales and Scotland, reaching a peak of around 50 outbreaks a day at the end of March 2001.
Het MKZ breidde zich nochtans in de volgende weken zeer snel uit, vooral in Northumberland, Cumbria, Devon, Wales en Schotland, en bereikte eind maart 2002 een hoogtepunt met ongeveer 50 uitbraken per dag.

Mr. Von Moltke goes on to say: "this Conference aims to see if ways can be found to spread holiday travel away from the peaks, by making possible small adjustments to school holidays, better off-peak discounts and so on. The Commission has no magic solution to propose.
De heer von Moltke vervolgt: "deze conferentie heeft ten doel na te gaan of manieren kunnen worden gevonden om vakantiereizen minder in de piekperiodes te laten vallen door kleine verschuivingen van de schoolvakanties mogelijk te maken, hogere kortingen buiten het seizoen te geven enz. De Commissie heeft geen tovermiddel te bieden.

The aim of the Conference is to enquire whether ways can be found of staggering holidays so that congestion at peak times is relieved and the income of the industry is spread over a longer period, thereby possibly increasing the profitability of their businesses.
De conferentie heeft ten doel te onderzoeken of manieren kunnen worden gevonden om de vakanties zo te spreiden dat het in piekperioden minder druk is en het inkomen van de toeristenindustrie over een langer tijdvak wordt uitgesmeerd, waardoor mogelijk meer wordt verdiend.