Traduction de «Open-water propeller efficiency » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

open-water propeller efficiency
vrijvarend schroefrendement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Water and sanitation || Achieve universal access to safe drinking water Could include rural and urban dimensions, disadvantaged groups, public facilities such as hospitals, schools and refugee camps, and quality parameters || Achieve universal access to sanitation and hygiene Could include access to sanitation facilities and ending open defecation || Improve integrated water resource management Could include management plans for river basin, floods and droughts plans, disaster-related losses, storage capacity and participatory decision making || Improve water efficiency in all key sectors Could include river basins subject to water stress, sustainable withdrawal levels, water productivity in key sectors (agriculture, energy, industry, households) and cost recovery || Improve water quality and reduce pollution Could include water status, key sectors for water pollution, chemical and nutrient pollution and waste water ||
Water en sanitaire voorzieningen || Een universele toegang tot veilig drinkwater waarborgen Bijvoorbeeld stedelijke en plattelandsdimensies, kansarme groepen, openbare faciliteiten (bijvoorbeeld ziekenhuizen, scholen en vluchtelingenkampen) en kwaliteitsparameters || Een universele toegang tot sanitaire voorzieningen en hygiëne waarborgen Bijvoorbeeld toegang tot sanitaire voorzieningen en uitbanning van defecatie in het openbaar || Het geïntegreerd waterbeheer verbeteren Bijvoorbeeld beheersplannen voor rivierbekkens, plannen bij overstromingen en droogten, verliezen als gevolg van rampen, opslagcapaciteit en participatieve besluitvorming || Het efficiënt gebruik van water in alle sectoren verbeteren Bijvoorbeeld rivierbekkens die lijden onder waterschaarste, duurzaam gebruik van water, waterproductiviteit in belangrijke sectoren (landbouw, energie, industrie, huishoudens) en kostendekking || De waterkwaliteit verbeteren en de vervuiling verminderen Bijvoorbeeld waterstatus, belangrijke sectoren op het gebied van waterverontreiniging, verontreiniging door chemische stoffen en nutriënten, afvalwater ||

70. Believes that modern ICT technologies provide a large potential for innovations in support of sustainability and eco-efficiency, e.g. integration of technologies by putting additional intelligence layers on top of physical layers to achieve more efficiency management of systems (such as water supply, transportation systems); stresses the need to have open ICT standards available for such solutions; therefore urges the Commission to require open standards and stakeholders to drive the development of suitable open standards in support of resource efficiency;
70. is van mening dat moderne ICT-technologieën een groot potentieel bieden voor innovaties ter ondersteuning van duurzaamheid en milieuefficiëntie, bijvoorbeeld integratie van technologieën door het toevoegen van aanvullende intelligentielagen aan fysieke lagen om tot een efficiënter beheer van systemen te komen (zoals bij watervoorziening en vervoersystemen); onderstreept de noodzaak om over open ICT-standaards voor dergelijke oplossingen te kunnen beschikken; dringt er daarom bij de Commissie op aan open standaards te vereisen, en wenst dat de stakeholders de ontwikkeling van geschikte open standaards ter ondersteuning van een efficiënt gebruik van hulpbronnen stimuleren;

49. Takes the view that benchmarking, economic-efficiency testing, cooperation and efficiently structured undertakings should also be sought in water management, and that a good many specific measures providing limited openings to the market short of full liberalisation will impact favourably on security of supply, price structures and the protection of ground water and the environment;
49. is van mening dat tevens vergelijkende tests, onderzoeken naar economische doelmatigheid, samenwerking en doelmatig gestructureerde ondernemingen moeten worden nagestreefd voor het waterbeheer, en dat een aanzienlijk aantal specifieke maatregelen voor beperkte openstellingen van de markt zonder een volledige liberalisering een positief effect zal hebben op de continuïteit van de voorziening, prijsstructuren en de bescherming van het grondwater en het milieu;

68. Takes the view that benchmarking, economic-efficiency testing, cooperation and efficiently structured undertakings should also be sought in water management, and that a good many specific measures providing limited openings to the market short of full liberalisation will impact favourably on security of supply, price structures and the protection of ground water and the environment;
68. is van mening dat ook bij het waterbeheer moet worden gestreefd naar benchmarking, rentabiliteitsonderzoek, samenwerking en sterke ondernemingsstructuren en dat naast de liberalisering vele specifieke maatregelen voor een beperkte markttoegang positieve gevolgen voor de leveringsgarantie, prijsvorming, grondwater- en milieubescherming zullen hebben;

a) a strong Political Declaration to reconfirm Agenda 21, the Rio Declaration and the Forest Principles. These are the landmark documents that guide us on the path to sustainability in the new Millennium; b) a legally-binding commitment at COP 3 of the UN Framework Convention on Climate Change for a 15% reduction of the emissions of CO , CH and N O together below the 1990 level by the year 2010 must be agreed upon, as well as mandatory and recommended policies and measures, including harmonized ones, to ensure that this target is achieved; c) the creation of an Intergovernmental Negotiation Committee with a precise mandate and calendar to negotiate a global convention on forests, to be open for signing at the latest in the year 2000; d) new initiatives in key areas, notably fresh water, energy including the rapid establishment of a high-level intersessional forum of the CSD and eco-efficiency in the use of resources, inter alia taking into account the factor 4 concept for the medium term, and to provide the means of implementation for the realisation of agreed tangible results; e) the implementation of the various work programmes of the Biodiversity Convention and the completion of the Biosafety Protocol by 1998; f) urging the First Conference of the Parties to the "Convention to Combat Desertification in those Countries experiencing serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa", to implement new forms of cooperation in the struggle against desertification; g) the reaffirmation of the integrated character of the environment, economic development and social development as well as the necessity of an integrated approach to reach sustainable development, including in relation to policies on investment and trade.
d) nieuwe initiatieven op essentiële terreinen, met name zoet water, energie, met inbegrip van de spoedige instelling van een intersessioneel CDO-Forum op hoog niveau, en eco-efficiëntie bij het gebruik van hulpbronnen, onder andere rekening houdend met het concept van factor 4 voor de middellange termijn, alsmede de verstrekking van de nodige middelen voor de totstandbrenging van gezamenlijk overeengekomen tastbare resultaten ; e) de tenuitvoerlegging van de diverse werkprogramma's van het Biodiversiteitsverdrag en de afronding van het protocol inzake bioveiligheid tegen 1998 ; f) een beroep op de Eerste Conferentie van de Partijen bij het Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika, om nieuwe samenwerkingsvormen ten uitvoer te leggen voor de bestrijding van woestijnvorming ; g) het opnieuw bevestigen van de verwevenheid van milieu, economische ontwikkeling en sociale ontwikkeling, alsmede de noodzaak van een geïntegreerde aanpak om tot duurzame ontwikkeling te komen, ook met betrekking tot het handels- en investeringsbeleid.