Traduction de «Opening meeting » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

opening meeting (nom neutre)
startvergadering (nom féminin)

open meeting | public meeting
openbare vergadering

opening meeting
constituerende zitting

Meets clinical case definition and has supportive or presumptive laboratory results that are consistent with the diagnosis, yet do not meet the criteria for laboratory confirmation.
waarschijnlijk 'severe acute respiratory syndrome'

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
atypische lichen myxoedematosus

list of topics on which there could be open debates at meetings of the Council of Ministers
lijst van onderwerpen waarover de Raad een openbaar debat zou kunnen voeren

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
garanderen dat producten voldoen aan de reglementaire bepalingen | verzekeren dat producten voldoen aan de reglementaire bepalingen | zorgen dat producten voldoen aan de reglementaire bepalingen

Tonsils meet in middle
tonsillen raken op middenlijn

closing meeting (nom neutre) | exit meeting (nom neutre)
slotvergadering (nom féminin)

Open reading frame | ORF
Open leesraam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) to organise an annual meeting, hereafter referred to as a Stakeholder Forum, an open meeting for relevant organisations with an interest in biomedical research to provide feedback on IMI activities , with interest groups to ensure openness and transparency of the Research Activities of the IMI Joint Undertaking with its stakeholders.
(i) organiseren van een jaarlijkse vergadering, hierna het Stakeholdersforum genoemd, een openbare bijeenkomst voor relevante organisaties die betrokken zijn bij biomedisch onderzoek om feedback te geven over IMI-activiteiten, met belangengroepen voor het verzekeren van de openheid en transparantie van de onderzoeksactiviteiten van de gemeenschappelijke onderneming IMI ten opzichte van haar stakeholders;

(i) call the annual meeting of the Stakeholder Forum, an open meeting for relevant organisations with an interest in biomedical research to provide feedback on IMI activities, to ensure openness and transparency of the activities of the IMI Joint Undertaking with its stakeholders;
(i) het bijeenroepen van de jaarlijkse vergadering van het Stakeholdersforum, een open vergadering van relevante organisaties met belangen in biomedisch onderzoek die feedback leveren over IMI-activiteiten, voor het verzekeren van de openheid en transparantie van de activiteiten van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI ten opzichte van haar stakeholders;

(i) to organise an annual meeting, hereafter referred to as a Stakeholder Forum, an open meeting for relevant organisations with an interest in biomedical research to provide feedback on IMI activities, with interest groups to ensure openness and transparency of the Research Activities of the IMI Joint Undertaking with its stakeholders.
(i) organiseren van een jaarlijkse vergadering, hierna het Stakeholdersforum genoemd, een openbare bijeenkomst voor relevante organisaties die betrokken zijn bij biomedisch onderzoek om feedback te geven over IMI-activiteiten, met belangengroepen voor het verzekeren van de openheid en transparantie van de onderzoeksactiviteiten van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI ten opzichte van haar stakeholders;

If I may begin by commenting on openness in the Council, the Commission fully supports open meetings of the Council.
Staat u mij toe te beginnen met een opmerking over de openheid in de Raad: de Commissie geeft haar volledige steun aan openbare Raadsvergaderingen.

Awareness of the EU's political role has been heightened by the frequent participation of the Presidency - and on some occasions, the High Representative for the CFSP - in open meetings of the Security Council.
Het bewustzijn van de politieke rol van de EU is vergroot dankzij de frequente deelname van het voorzitterschap en, bij enkele gelegenheden, van de hoge vertegenwoordiger van de EU voor het GBVB aan open bijeenkomsten van de Veiligheidsraad.

2. If there is no quorum in accordance with paragraph 1 of this Article on the day appointed for the opening meeting of any session, on the second day, and throughout the remainder of the session, the quorum for the opening session shall be constituted by the presence of exporting and importing members holding a simple majority of the votes in each category.
2. Indien er op de dag van de openingsvergadering van een zitting geen quorum overeenkomstig lid 1 is, wordt het quorum voor de openingsvergadering op de tweede dag en gedurende de rest van de zitting bereikt indien de aanwezige exporterende en importerende leden een gewone meerderheid van de stemmen in hun respectieve categorie vertegenwoordigen.

3. The quorum for meetings subsequent to the opening meeting of any session pursuant to paragraph 1 of this Article shall be that prescribed in paragraph 2 of this Article.
3. Voor vergaderingen na de openingsvergadering van een zitting overeenkomstig lid 1 wordt het quorum bereikt overeenkomstig lid 2.

An opening meeting should be held between representatives of both Parties.
Met vertegenwoordigers van beide partijen wordt een startvergadering gehouden.

An opening meeting should be held between representatives of both parties.
Met vertegenwoordigers van beide partijen wordt een startvergadering gehouden.