It is app
ropriate to develop cooperation with rel
evant international organisations such as the United Nations and its specialised agencies, in particular the WHO, as well as with the Council of Europe and t
he Organisation for Economic Cooperation and Development, with a view to implementing the Programme through maximising the effectiveness and efficiency of actions relating to heal
th at Community and international ...[+++] level, taking into account the particular capacities and roles of the different organisations.Bij de uitvoering van het programma moet worden samengewerkt met relev
ante internationale organisaties zoals de Verenigde Naties en gespecialiseerde VN-agentschappen, met name de WHO, alsmede met de Raad van Europ
a en de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling in Europa, met het oog op de uitvoering van het programma met een maximale effectiviteit en efficiëntie van de acties op het gebied van gezondheid op communautair en internationaal niveau, rekening houdend met de specifieke capaciteiten en taken van de verschil
...[+++]lende organisaties.