Traduction de «Organisation for International Economic Cooperation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Organisation for International Economic Cooperation | OIEC [Abbr.]
Organisatie voor Internationale Economische Samenwerking | OIES [Abbr.]

OECD [ OEEC | Organisation for Economic Cooperation and Development | Organisation for European Economic Cooperation ]
OESO [ OEES | Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling | Organisatie voor Europese Economische Samenwerking ]

Netherlands Organisation for International Development Cooperation | Oxfam Novib | Novib [Abbr.]
Nederlandse Organisatie voor Internationale Betrekkingen | Oxfam Novib | Novib [Abbr.]

Netherlands Organisation for International Development Cooperation
Nederlandse Organisatie voor Internationale Ontwikkelingssamenwerking

African and Mauritian Common Organisation [ African and Mauritian Common Organization | Afro-Malagasy Organization for Economic Cooperation | Afro-Malagasy Union for Economic Cooperation | AMCO | OAMCE | UAMCE ]
Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie [ OCAM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(13) e.g. International Seabed Authority; Convention on International Trade in Endangered Species, UN Environment Programme, Organisation for Economic Cooperation and Development and World Trade Organisation.
(13) bv. Internationale Zeebodemautoriteit; Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten, Milieuprogramma van de Verenigde Naties, Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling en Wereldhandelsorganisatie.

96. Recognises and supports the need of the Commission to reinforce the role of competition policy in international economic cooperation , including through cooperation with competition agencies globally; recalls that such regulatory and enforcement-linked cooperation helps ensure a level playing field for European companies active on global markets;
96. erkent en steunt de behoefte van de Commissie om de rol van het mededingingsbeleid in internationale economische samenwerking te vergroten, ook door middel van samenwerking met mededingingsautoriteiten in de rest van de wereld; herinnert eraan dat dergelijke samenwerking op het vlak van regulering en handhaving bijdraagt aan het tot stand brengen van gelijke randvoorwaarden voor Europese bedrijven in de wereldmarkten;

96. Recognises and supports the need of the Commission to reinforce the role of competition policy in international economic cooperation, including through cooperation with competition agencies globally; recalls that such regulatory and enforcement-linked cooperation helps ensure a level playing field for European companies active on global markets;
96. erkent en steunt de behoefte van de Commissie om de rol van het mededingingsbeleid in internationale economische samenwerking te vergroten, ook door middel van samenwerking met mededingingsautoriteiten in de rest van de wereld; herinnert eraan dat dergelijke samenwerking op het vlak van regulering en handhaving bijdraagt aan het tot stand brengen van gelijke randvoorwaarden voor Europese bedrijven in de wereldmarkten;

Regarding organised crime, international police cooperation has improved, as has the use of threat analysis; seizures of drugs and criminal assets have increased.
Wat betreft de georganiseerde misdaad is de politiesamenwerking verbeterd, net als de analyse van bedreigingen; de inbeslagname van drugs en criminele tegoeden is toegenomen.

Organising authorities and police forces should take into account certain criteria that could be met with regard to the organisation of international police cooperation.
De organiserende overheden en politiediensten houden rekening met bepaalde criteria waaraan de organisatie van de internationale politiesamenwerking kan voldoen.

2. The Agency shall also cooperate actively with other bodies such as the European Space Agency, the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), the Council of Europe and the International Energy Agency as well as the United Nations and its specialised agencies, particularly the United Nations Environment Programme, the World Meteorological Organisation and the International Atomic Energy Authority.
2. Het Agentschap werkt tevens actief samen met andere organisaties, zoals het Europees Ruimteagentschap, de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO), de Raad van Europa, het Internationale Energieagentschap, de Verenigde Naties en de gespecialiseerde instellingen ervan, met name het Milieuprogramma van de Verenigde Naties (UNEP), de Wereld Meteorologische Organisatie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie.

- an international economic organisation for international economic stability;
- een internationale financiële instelling ten behoeve van de economische stabiliteit op wereldvlak;

It is appropriate to develop cooperation with relevant international organisations such as the United Nations and its specialised agencies, in particular the WHO, as well as with the Council of Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development, with a view to implementing the Programme through maximising the effectiveness and efficiency of actions relating to health at Community and international level, taking into account the particular capacities and roles of the different organisations.
Bij de uitvoering van het programma moet worden samengewerkt met relevante internationale organisaties zoals de Verenigde Naties en gespecialiseerde VN-agentschappen, met name de WHO, alsmede met de Raad van Europa en de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling in Europa, met het oog op de uitvoering van het programma met een maximale effectiviteit en efficiëntie van de acties op het gebied van gezondheid op communautair en internationaal niveau, rekening houdend met de specifieke capaciteiten en taken van de verschillende organisaties.

V. whereas forms of regional cooperation are taking shape, as illustrated by the creation of the GUUAM Union (Georgia, Ukraine, Uzbekistan, Azerbaijan, Moldova) and the BSDC Organisation (Black Sea Economics Cooperation), the latter is the only organisation where Georgia, Armenia and Azerbaijan meet regularly and exchange contacts; highlights that countries that have the potential to be involved are excluded due to the existing conflicts, whereas the EU should find ways to duly support such forms of regional cooperation,
V. overwegende dat regionale samenwerkingsvormen, zoals GUUAM (Georgië, Oekraïne, Uzbekistan, Azerbeidzjan., Moldavië) en BSEC (Economische samenwerking van de Zwarte Zee), de enige organisatie in het kader waarvan de drie landen Georgië, Armenië en Azerbeidzjan regelmatig bijeen komen en contacten uitwisselen, vorm krijgen maar dat landen die hierbij betrokken zouden kunnen worden, worden uitgesloten ten gevolge van de huidige conflicten; dat de EU manieren dient te vinden om deze vormen van regionale samenwerking naar behoren te steunen,