Traduction de «Organise musical events » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

arrange musical events | organising musical events | organise musical events | organises musical events
muziekevenementen organiseren

design patient musical events | develop patient musical activities | design musical activities involving patients | design musical events involving patients
muziekevenementen met patiënten ontwerpen

plan music performance | schedule musical events | coordinate musical shows | plan musical performances
muziekoptredens plannen | muzikale optredens plannen

National Association for the Support of Amateur Music Organisations [Abbr.]
Stichting Landelijke Ondersteuning Amateurmuziekorganisaties [Abbr.]

Netherlands Organisation of Improvised Music Workshops
Stichting Workshops in Nederland voor de Geïmproviseerde Muziek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

92. Underlines the importance of supporting cultural and creative activities and in particular the development and integration of business activities in the fields of music, theatre, dance and films; calls for the organisation of festivals, conventions and cultural events that promote integration;
92. onderstreept het belang van steun voor culturele en creatieve activiteiten en met name de ontwikkeling en de integratie van zakelijke activiteiten op het vlak van muziek, theater, dans en film; dringt aan op de organisatie van festivals, congressen en culturele manifestaties waarmee de integratie wordt bevorderd;

95. Underlines the importance of supporting cultural and creative activities and in particular the development and integration of business activities in the fields of music, theatre, dance and films; calls for the organisation of festivals, conventions and cultural events that promote integration;
95. onderstreept het belang van steun voor culturele en creatieve activiteiten en met name de ontwikkeling en de integratie van zakelijke activiteiten op het vlak van muziek, theater, dans en film; dringt aan op de organisatie van festivals, congressen en culturele manifestaties waarmee de integratie wordt bevorderd;

The Commission's translation 'field offices' across the EU are organising numerous events, and the highlights include a Language Music Festival in London, launched as part of the 2012 Cultural Olympiad, a round-table on the role of language skills for integration in Berlin, and poetry readings by translators and artists in various languages in four cities in Latvia.
De plaatselijke vertaaldiensten van de Commissie in de hele EU organiseren talrijke evenementen, met als hoogtepunten een Language Music Festival in Londen, als onderdeel van de Culturele Olympiade 2012, een ronde tafel over de rol van taalvaardigheid voor integratie in Berlijn, en poëzielezingen in verschillende talen door vertalers en kunstenaars in vier steden in Letland.

A total of €2.17 million is earmarked for the setting-up of six projects relating to the contemporary visual arts, the performing arts and music, in particular for the organisation of artistic events, technical training courses, professional encounters and exchanges, and artist-in-residence schemes.
Met in totaal 2,17 miljoen euro zijn zes projecten opgestart op het gebied van hedendaagse beeldende kunst, toneel en muziek, met name kunstmanifestaties, technische opleiding, ontmoetingen en uitwisselingen tussen mensen uit de sector en verblijven voor kunstenaars.

The 1997 list contains the World and European Championships in all sports disciplines, international meetings and tournaments in all sports disciplines; national championships in all sports disciplines except football where the pay-TV rights have been ceded to a broadcaster licensed by the Flemish authorities, international sports events organised in Belgium and the Queen Elisabeth Musical Concours (a cultural event) (1997 list published in the "Moniteur Belge" of 17/7/1996).
Voor 1997 omvat deze lijst de wereldkampioenschappen en de Europese kampioenschappen voor alle sporttakken; internationale wedstrijden en tornooien voor alle sporttakken; nationale kampioenschappen voor alle sporttakken met uitzondering van het voetbal : daar werden de rechten van de betaaltelevisiekanalen afgestaan aan een door de Vlaamse overheid erkende omroeporganisatie; internationale sportevenementen die in België plaatsvinden en de muziekwedstrijd Koningin Elisabeth (cultureel evenement) (de lijst voor 1997 is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 17.7.1996).