In relation to the maritime transport sector, I agree with the aim of achieving a level playing field, but I also believe it is important to work within the International Maritime Organisation to designate the new sulphur emission control areas; otherwise, we shall drive part of the European fleet to register in non-EU countries where controls are virtually non-existent.
Wat betreft de sector van het maritiem vervoer onderschrijf ik de doelstelling om rechtvaardige concurrentieomstandigheden te creëren, maar daarnaast denk ik dat het belangrijk is dat we ons er in de Internationale Maritieme Organisatie voor inzetten dat er nieuwe controlegebieden voor de uitstoot van zwavel worden aangewezen; zoniet, dan zal een deel van de Europese vloot in derde landen laten registreren waarin die controles praktisch niet bestaan.