Traduction de «Organostannic compound » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

organic compound of tin | organostannic compound | organotin compound
organische tinverbinding

organic compound of phosphorus | organic phosphorous compound | organic phosphorus compound | organophosphorous compound | organophosphorus compound | organophosphorus substance
organische fosforverbinding | organofosfaat

nitrogen compound | nitrogen product | nitrogen species | nitrogen substance | nitrogen-based compound | nitrogen-bearing compound | nitrogen-containing compound | nitrogenous compound | nitrogenous derivative
stikstofhoudende verbinding | stikstofproduct | stikstofverbinding

construct lathe compound | create lathe compound | build mill location | set up lathe compound
groep draaibanken installeren

chemical compound [ chemical(GEMET) | chemicals(UNBIS) ]
chemische verbinding

mineral compound
minerale verbinding

organic chemical [ organic compound ]
organisch chemisch product [ organisch chemisch produkt | organische samenstelling ]

Compound | Compound helicopter | Gyrodyne
Gyrodyne

utilise caulking compounds | work with caulking tools | make use of caulking tools | use caulking tools
gereedschappen voor breeuwwerk gebruiken

combine chemical compounds | put together chemical substances | dose chemical compunds | mix chemicals
chemicaliën mengen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tri-substituted organostannic compounds such as tributyltin (TBT) compounds and triphenyltin (TPT) compounds shall not be used after 1 July 2010 in articles where the concentration in the article, or part thereof, is greater than the equivalent of 0,1 % by weight of tin.
Trigesubstitueerde organische tinverbindingen zoals tributyltin (TBT)-verbindingen en trifenyltin (TPT)-verbindingen mogen na 1 juli 2010 niet meer worden gebruikt in voorwerpen wanneer de concentratie in dit voorwerp of een deel daarvan groter is dan het equivalent van 0,1 gewichtsprocent tin.

Commission Decision 2009/425/EC amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of organostannic compounds for the purpose of adapting its Annex I to technical progress was adopted on 28 May 2009.
Beschikking 2009/425/EG van de Commissie tot wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad wat de beperking van het in de handel brengen en het gebruik van organische tinverbindingen betreft met het oog op de aanpassing van bijlage I aan de technische vooruitgang is op 28 mei 2009 vastgesteld.

Commission Regulation (EU) No 276/2010 of 31 March 2010 amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards Annex XVII (dichloromethane, lamp oils and grill lighter fluids and organostannic compounds) (Text with EEA relevance)
Verordening (EU) nr. 276/2010 van de Commissie van 31 maart 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) wat betreft bijlage XVII (dichloormethaan, lampoliën en aanmaakvloeistoffen voor barbecues en organische tinverbindingen) (Voor de EER relevante tekst)

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation aimed at updating the so-called REACH regulation as regards restrictions on the manufacture, placing on the market and use of dichloromethane, lamp oils and grill lighter fluids and organostannic compounds.
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van een verordening tot actualisering van de zogeheten REACH-verordening met betrekking tot de beperking van de productie, het op de markt brengen en het gebruik van dichloormethaan, lampoliën en aanmaakvloeistoffen voor barbecues en organische tinverbindingen.

(10) As an immediate follow-up to the AFS-Conference the Commission adopted Commission Directive 2002/62/EC of 9 July 2002 adapting to technical progress for the ninth time Annex I to Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (organostannic compounds) in order to prohibit , with effect from 1 January 2003, the marketing and use of organostannic compounds in anti-fouling paints for all ships, irrespective of their length.
(10) Als een onmiddellijk uitvloeisel van de AFS-Conventie heeft de Commissie Richtlijn 2002/62/EG van 9 juli 2002 tot negende aanpassing aan de technische vooruitgang van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (organische tinverbindingen) vastgesteld met het doel per 1 januari 2003 het op de markt brengen en gebruik van organische tinverbindingen in aangroeiwerende verven voor alle schepen, ongeacht de lengte daarvan, te verbieden.

(11) This Regulation should not affect the restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (organostannic compounds) laid down in Directive 76/769/EEC .
(11) Deze verordening dient de beperkingen inzake het op de markt brengen en gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (organische tinverbindingen), zoals vastgelegd in Richtlijn 76/769/EEG , onverlet te laten.

(10) As an immediate follow-up to the AFS-Conference the Commission [has adopted] Commission Directive./2002/EC adapting to technical progress for the ninth time Annex I to Council Directive 76/769/EEC in order to ban, with effect from 1 January 2003, the marketing of organostannic compounds in anti-fouling paints for all ships, irrespective of their length.
(10) Als een onmiddellijk uitvloeisel van de AFS‑Conventie [heeft] de Commissie Richtlijn ./2002/EG van de Commissie tot negende aanpassing aan de technische vooruitgang van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG [vastgesteld] met het doel per 1 januari 2003 het op de markt brengen van organische tinverbindingen in aangroeiwerende verven voor alle schepen, ongeacht de lengte daarvan, te verbieden.

(10) As an immediate follow-up to the AFS-Conference the Commission has adopted Commission Directive 2002/62/EC adapting to technical progress for the ninth time Annex I to Council Directive 76/769/EEC in order to ban, with effect from 1 January 2003, the marketing and use of organostannic compounds in anti-fouling paints for all ships, irrespective of their length.
(10) Als een onmiddellijk uitvloeisel van de AFS‑Conventie [heeft] de Commissie Richtlijn 2002/62/EG van de Commissie tot negende aanpassing aan de technische vooruitgang van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG [vastgesteld] met het doel per 1 januari 2003 het op de markt brengen en gebruik van organische tinverbindingen in aangroeiwerende verven voor alle schepen, ongeacht de lengte daarvan, te verbieden.

Since organostannic compounds have been found to pose a risk to human health more severe restrictions need to be imposed on their marketing and use.
Aangezien organische tinverbindingen een risico blijken op te leveren voor de menselijke gezondheid, moeten strengere beperkingen worden gesteld aan het in de handel brengen en het gebruik van dergelijke verbindingen.

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a decision amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of organostannic compounds for the purpose of adapting its Annex I to technical progress.
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de vaststelling door de Commissie van een beschikking tot wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad wat de beperking van het in de handel brengen en het gebruik van organische tinverbindingen betreft met het oog op de aanpassing van bijlage I aan de technische vooruitgang.