Traduction de «Other cystic kidney diseases » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Other cystic kidney diseases
overige gespecificeerde cystische-nierziekten

A rare subtype of renal cell carcinoma, occurring in the context of end-stage kidney disease and acquired cystic kidney disease, characterized by a usually well circumscribed, solid, multifocal, bilateral tumor with inter or intracellular micro lumen
niercelcarcinoom geassocieerd met een verworven cystische ziekte

Cystic kidney disease
cystische nierziekte

Autosomal dominant medullary cystic kidney disease
autosomaal dominante tubulo-interstitiële nierziekte

Cystic kidney disease
cysteuze nierziekte

Other disorders of kidney and ureter in other diseases classified elsewhere
overige aandoeningen van nier en ureter bij elders geclassificeerde overige ziekten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kidney transplantation represents the best therapeutic option for patients with end stage renal disease, providing best outcomes in terms of survival , quality of life and cost-effectiveness than other renal replacement therapies.
Niertransplantatie is voor patiënten met terminale nierinsufficiëntie, vergeleken met andere niervervangingstherapieën, de beste behandelingsmethode, zowel wat de overlevingskansen betreft als ook met het oog op de levenskwaliteit en de kostenefficiëntie.

It would be very unfortunate if we were to end up with kidneys, hearts and other organs coming from donors with contagious diseases, infections, leukaemia or worse.
Het zou immers zeer betreurenswaardig zijn, wanneer we nieren, harten, enz. blijken te krijgen die afkomstig zijn van donoren met besmettelijke ziekten, infectieziekten, leukemie en erger.

These advances are found in a wide range of conditions including heart and liver disease, diabetes, blindness caused by cornea damage, brittle bone disease, cystic fibrosis, strokes, Parkinson’s disease and multiple sclerosis, among others.
Vooruitgang wordt geboekt bij een groot aantal ziekten zoals hart- en leveraandoeningen, diabete, blindheid als gevolg van beschadigd hoornvlies, botontkalking, cystische fibrose, beroerten, de ziekte van Parkinson, multiple sclerose enzovoorts.