Traduction de «Other disorders white blood cells » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Other disorders of white blood cells
overige aandoeningen van witte bloedcellen

Other specified disorders of white blood cells
overige gespecificeerde aandoeningen van witte bloedcellen

White blood cell disorder
aandoening van witte bloedcellen

Disorder of white blood cells
aandoening van witte bloedcellen

white blood cells | WBC [Abbr.]
leukocytenformule | leukogram

leukocyte | white blood cell
leucocyte | witte bloedlichaampjes | l.c. [Abbr.]

leucocyte | leukocyte | white blood cell
leukocyt | witte bloedcel

eosinophilia | increase in white blood cells
eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed

White blood cell count, automated, semen
geautomatiseerde telling van leukocyten in sperma

White blood cell count, automated, pleural fluid
geautomatiseerde telling van leukocyten in pleuravocht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Where an advanced therapy medicinal product contains human cells or tissues, the marketing authorisation holder, as well as the hospital, institution or private practice where the product is used, shall ensure that the traceability systems established in accordance with paragraphs 1 and 2 of this Article are complementary to, and compatible with, the requirements laid down in Articles 8 and 14 of Directive 2004/23/EC as regards human cells and tissues other than blood cells, and Articles 14 and 24 of Directive 2002/98/EC as regards human blood cells.
3. Wanneer een geneesmiddel voor geavanceerde therapie menselijke cellen of weefsels bevat, waarborgen de houder van de vergunning voor het in de handel brengen en het ziekenhuis, de instelling of de particuliere praktijk waar het geneesmiddel wordt gebruikt, dat de overeenkomstig de leden 1 en 2 van dit artikel opgezette traceringssystemen complementair en verenigbaar zijn met de voorschriften in de artikelen 8 en 14 van Richtlijn 2004/23/EG ten aanzien van menselijke cellen en weefsels met uitzondering van bloedcellen, en in de artikelen 14 en 24 van Richtlijn 2002/98/EG ten aanzien van menselijke bloedcellen.

The cord blood cells are currently predominantly used for allogeneic transplants, in other words, the cord blood can be used to help children – from whom this blood does not derive – with conditions such as leukaemia.
Navelstrengbloedcellen worden momenteel met name gebruikt voor allogene transplantaties, dat wil zeggen dat navelstrengbloed kan worden gebruikt om kinderen te helpen, van wie dit bloed niet zelf afkomstig is - bijvoorbeeld bij leukemie.

The traceability system shall be complementary to, and compatible with, the requirements established in Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council , as regards human cells and tissues other than blood cells, and Directive 2002/98/EC, as regards human blood cells.
Het traceringssysteem moet complementair en verenigbaar zijn met de voorschriften in Richtlijn 2004/23/EG van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van menselijke cellen en weefsels met uitzondering van bloedcellen, en in Richtlijn 2002/98/EG ten aanzien van menselijke bloedcellen.

As milk does not provide iron - essential for producing red blood cells and giving colour to the meat - meat ranging in colour from white to pink may be produced, according to the extent to which other components are included in the feed.
Omdat melk geen ijzer bevat - een onmisbaar element voor de aanmaak van rode bloedlichaampjes en daardoor bepalend voor de kleur van het vlees - geeft dit een wit tot rozig vlees, min of meer gekleurd naar gelang de aanwezigheid van andere elementen in de voeding.

Projects with adult somatic stem cells and umbilical cord blood cells should be encouraged for research involving other types of stem cells without excluding comparative studies.
Projecten met adulte somatische stamcellen en cellen uit navelstrengbloed moeten worden aangemoedigd in de richting van onderzoek met andere soorten stamcellen, zonder vergelijkende studies uit te sluiten.

Projects with adult somatic stem cells and umbilical cord blood cells should be encouraged towards research involving other types of stem cells without excluding comparative studies.
Projecten met adulte somatische stamcellen en cellen uit navelstrengbloed moeten worden aangemoedigd in de richting van onderzoek met andere soorten stamcellen, zonder vergelijkende studies uit te sluiten.

(b) "blood component" shall mean a therapeutic constituent of blood (red cells, white cells, platelets, plasma) that can be prepared by various methods.
b) "bloedbestanddeel": een therapeutisch bestanddeel van bloed (rode bloedcellen, witte bloedcellen, bloedplaatjes, plasma) dat door middel van verschillende methoden kan worden bereid.

"Blood component" shall mean a therapeutic constituent of blood (red cells, white cells, platelets, plasma) that can be prepared by various methods;
"bloedbestanddeel": een therapeutisch bestanddeel van bloed (rode bloedcellen, witte bloedcellen, bloedplaatjes, plasma) dat door middel van verschillende methoden kan worden bereid;