Traduction de «increase in white blood cells » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eosinophilia | increase in white blood cells
eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed

leukocytosis | increased white blood cell count
leukocytose | te veel witte bloedcellen

leucocyte | leukocyte | white blood cell
leukocyt | witte bloedcel

white blood cells | WBC [Abbr.]
leukocytenformule | leukogram

leukocyte | white blood cell
leucocyte | witte bloedlichaampjes | l.c. [Abbr.]

granulocytopenia | lack of white blood cells
granulocytopenie | vermindering van granulocyten in het bloed

White blood cell count, automated, pleural fluid
geautomatiseerde telling van leukocyten in pleuravocht

White blood cell count, automated, semen
geautomatiseerde telling van leukocyten in sperma

White blood cell count, automated, peritoneal fluid
geautomatiseerde telling van leukocyten in peritoneale vloeistof

Other disorders of white blood cells
overige aandoeningen van witte bloedcellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Rapporteur wishes to draw special attention to cord blood donation from which stem cells are derived as there is increasing evidence that these cells can be used in the treatment of diseases, including children’s illnesses.
De rapporteur wenst in het bijzonder de aandacht te vestigen op de donatie van navelstrengbloed waaruit stamcellen worden gehaald, aangezien er steeds meer aanwijzingen zijn dat deze cellen kunnen worden gebruikt voor de behandeling van allerlei ziektes, met inbegrip van kinderziekten.

23. Points out that currently, clinical trials using umbilical cord blood stem cells for treatments linked to non-haematological diseases are mostly taking place outside the EU; calls therefore on the Commission and Member States to take appropriate measures to establish a regulatory framework which could stimulate increased availability of umbilical cord blood stem cells;
23. wijst erop dat klinische proeven met stamcellen uit navelstrengbloed voor de behandeling van niet-hematologische aandoeningen momenteel voornamelijk buiten de Europese Unie plaatsvinden; verzoekt de Commissie en de lidstaten derhalve passende maatregelen te nemen tot invoering van een ​​regelgevingskader om de beschikbaarheid van stamcellen uit navelstrengbloed te vergroten;

As milk does not provide iron - essential for producing red blood cells and giving colour to the meat - meat ranging in colour from white to pink may be produced, according to the extent to which other components are included in the feed.
Omdat melk geen ijzer bevat - een onmisbaar element voor de aanmaak van rode bloedlichaampjes en daardoor bepalend voor de kleur van het vlees - geeft dit een wit tot rozig vlees, min of meer gekleurd naar gelang de aanwezigheid van andere elementen in de voeding.

The most important pyrogen is endotoxin, a constituent of the cell wall of gram-negative bacteria that can generate endogenous fever mediators by white blood cells, particularly monocytes and macrophages.
Het belangrijkste pyrogeen is endotoxine, een bestanddeel van de celwand van gram-negatieve bacteriën dat witte bloedcellen en met name monocyten en macrofagen kan aanzetten tot de productie van endogene koorts-factoren.

(b) "blood component" shall mean a therapeutic constituent of blood (red cells, white cells, platelets, plasma) that can be prepared by various methods.
b) "bloedbestanddeel": een therapeutisch bestanddeel van bloed (rode bloedcellen, witte bloedcellen, bloedplaatjes, plasma) dat door middel van verschillende methoden kan worden bereid.

"Blood component" shall mean a therapeutic constituent of blood (red cells, white cells, platelets, plasma) that can be prepared by various methods;
"bloedbestanddeel": een therapeutisch bestanddeel van bloed (rode bloedcellen, witte bloedcellen, bloedplaatjes, plasma) dat door middel van verschillende methoden kan worden bereid;