Vertaling van "Other multiple valve diseases " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Other multiple valve diseases
overige gespecificeerde multipele klepaandoeningen

Multiple valve disease
multipele hartklepaandoening

Multiple valve disease
multipele klepaandoening

Multiple valve diseases
multipele klepaandoeningen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) tanks, battery vehicles/wagons, multiple-element gas containers (MEGCs), their valves and other accessories when appropriate, as defined in chapter 6.8 of the Annexes to Directive 2008/68/EC, when the equipment under (a) or (b) is used in accordance with those Annexes for the transport of Class 2 gases, excluding gases or articles with figures 6 and 7 in the classification code, and for the transport of the dangerous substances of other classes specified in Annex I to this Directive;
(b) tanks, batterijvoertuigen en -wagons, MEGC's (multiple element gas containers), hun kranen en, in voorkomend geval, ander toebehoren, zoals bepaald in hoofdstuk 6.8 van de bijlagen bij Richtlijn 2008/68/EG, indien de apparatuur onder a) of b) wordt gebruikt overeenkomstig de bijlagen voor het vervoer van gassen van klasse 2, uitgezonderd gassen of artikels met cijfers 6 en 7 in de classificatiecode, en voor het vervoer van gevaarlijke stoffen van andere klassen die worden vermeld in bijlage I bij deze richtlijn;

(b) tanks, battery vehicles/wagons, multiple-element gas containers (MEGCs), their valves and other accessories when appropriate, as covered in chapter 6.8 of the Annexes to Directive 2008/68/EC, when the equipment under (a) or (b) is used in accordance with those Annexes for the transport of Class 2 gases, excluding gases or articles with figures 6 and 7 in the classification code, and for the transport of the dangerous substances of other classes specified in Annex I to this Directive;
(b) tanks, batterijvoertuigen en -wagons, MEGC's (multiple element gas containers), hun kranen en, in voorkomend geval, ander toebehoren, zoals bedoeld in hoofdstuk 6.8 van de bijlagen bij Richtlijn 2008/68/EG, indien de apparatuur onder a) of b) wordt gebruikt overeenkomstig de bijlagen voor het vervoer van gassen van klasse 2, uitgezonderd gassen of artikels met cijfers 6 en 7 in de classificatiecode, en voor het vervoer van gevaarlijke stoffen van andere klassen die worden vermeld in bijlage I bij deze richtlijn;

tanks, battery vehicles/wagons, multiple-element gas containers (MEGCs), their valves and other accessories when appropriate, as covered in Chapter 6.8 of the Annexes to Directive 2008/68/EC;
tanks, batterijvoertuigen en -wagons, MEGC’s (multiple-element gas containers), hun kranen en, in voorkomend geval, ander toebehoren, zoals bedoeld in hoofdstuk 6.8 van de bijlagen bij Richtlijn 2008/68/EG,

Finally, I would like to inform Parliament that the Commission intends to discuss with Member States a proposal for a large European consensus conference on neuro-degenerative diseases, including multiple sclerosis, to be held in 2009 or 2010, and the Commission will be able (on the basis of conclusions endorsed both by public and private stakeholders at that conference) to propose a communication or other relevant policy initiative, including specific actions in all the fields of disease prevention, research and management of this group of diseases.
Tot slot zou ik het Parlement er graag van op de hoogte stellen dat de Commissie van plan is om met de lidstaten een voorstel te bespreken voor een grote Europese consensusconferentie over neurodegeneratieve ziekten, waaronder multiple sclerose, die in 2009 of 2010 zou moeten worden gehouden. De Commissie kan (op basis van conclusies die worden onderschreven door zowel publieke als particuliere belanghebbenden op die conferentie) een mededeling of ander relevant beleidsinitiatief voorstellen, inclusief specifieke acties op alle gebieden van ziektepreventie, onderzoek en beheer van deze groep ziekten.

16. Encourages much closer international cooperation, - indeed this is vital to capture more targeted funding, notably through contacts with other countries where advanced research is conducted, in the field of genetics, and other causal factors of multiple sclerosis as well as related studies into other auto-immune diseases;
16. moedigt aan tot een veel nauwere internationale samenwerking - hetgeen van essentieel belang is voor het verwerven van meer gerichte financiering - met name via contacten met andere landen waar geavanceerd onderzoek op het gebied van de genetica en andere oorzakelijke factoren van multiple sclerose, alsook daarmee verband houdend onderzoek naar andere auto-immuunziektes wordt uitgevoerd;

14. Encourages much closer international cooperation, - indeed this is vital to capture more targeted funding, notably through contacts with other countries where advanced research is conducted, in the field of genetics, and other causal factors of Multiple Sclerosis as well as related studies into other autoimmune diseases;
14. moedigt aan tot een veel nauwere internationale samenwerking - hetgeen van essentieel belang is voor het verwerven van meer gerichte financiering - met name via contacten met andere landen waar geavanceerd onderzoek op het gebied van de genetica en andere oorzakelijke factoren van multiple sclerose, alsook daarmee verband houdend onderzoek naar andere auto-immuunziektes wordt uitgevoerd;

EuroPa will also collaborate with other research networks, such as the European MSA Study Group that is also funded by the EU and focuses on Multiple System Atrophy, a movement disorder related to Parkinson's Disease.
EuroPa zal ook samenwerken met andere onderzoeksnetwerken, zoals de Europese MSA-studiegroep, die eveneens door de EU wordt gefinancierd en de aandacht vooral toespitst op 'Multiple System Atrophy', een met de ziekte van Parkinson verwante bewegingsaandoening.

- Many diseases, such as cancers, are multifactorial, in other words might be caused by multiple environmental and genetic factors.
-Veel ziekten, zoals bijvoorbeeld kanker, zijn multifactorieel. Dit houdt in dat ze door verschillende milieu- en genetische factoren kunnen worden veroorzaakt.