Traduction de «Other salmonella infections » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Other salmonella infections
overige Salmonella-infecties

Other specified salmonella infections
overige gespecificeerde Salmonella-infecties

Localised Salmonella infection
gelokaliseerde Salmonella-infectie

Salmonella infection associated with AIDS
infectie door Salmonella bij AIDS

Localized salmonella infections
gelokaliseerde infecties door Salmonella

other wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in view of the prevention of infection
ander afval waarvan de ophaling en verwerking zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen

Syndrome with characteristics of intellectual deficit, early-onset hypotonia, ataxia, delayed motor development, hearing impairment and loss of vision due to optic atrophy. Other manifestations included floppiness, susceptibility to infections and la
fatale X-gebonden ataxie met doofheid en blindheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A study by the American Centre for Disease Control and Prevention suggests that the use of anti-microbe substances in the US has not reduced the incidence of infection by listeria, salmonella or other bacteria.
Volgens een evaluatie van het Amerikaanse Center for Disease Control (CDC) heeft het gebruik van antibacteriële stoffen in de Verenigde Staten niet geleid tot een vermindering van het aantal infecties met listeria, salmonella en andere bacteriën.

J. whereas, according to the findings of an assessment conducted by the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the use of anti-microbial substances in the United States has not reduced the number of infections caused by listeria, salmonella and other bacteria,
J. overwegende dat volgens een evaluatie van het Amerikaanse Center for Disease Control (CDC) het gebruik van antibacteriële stoffen in de Verenigde Staten niet geleid heeft tot een vermindering van het aantal infecties met listeria, salmonella en andere bacteriën;

H. whereas, according to the findings of an assessment conducted by the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the use of antimicrobial substances in the United States has not reduced the number of infections caused by listeria, salmonella and other bacteria,
H. overwegende dat volgens een evaluatie van het Amerikaanse Center for Disease Control (CDC) het gebruik van antibacteriële stoffen in de Verenigde Staten niet geleid heeft tot een vermindering van het aantal infecties met listeria, salmonella en andere bacteriën;

As a result of poor hygiene practices, Salmonella infection can be spread via contaminated raw products to other foodstuffs and so pose a risk to public health.
Als gevolg van een slechte hygiëne kan de salmonellabacterie via besmette rauwe producten verspreid worden naar andere voedingsmiddelen en op die manier een risico voor de volksgezondheid vormen.

The level of Community financial participation for measures provided for in Annex II, point C, to Regulation (EC) No ../2002 [on the control of salmonella and other food-borne zoonotic agents and amending Council Directives 64/432/EEC, 72/462/EEC and 90/539/EEC] shall be fixed at a maximum of 50% of the cost incurred in the Member State by way of compensation for owners for the slaughter and destruction measures of breeding flocks of Gallus gallus because of the infection concerned.
De hoogte van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de in bijlage II, punt C, van Verordening (EG) nr/2002 [inzake de bestrijding van salmonella en andere door voedsel overgedragen zoönoseverwekkers en houdende wijziging van de Richtlijnen 64/432/EEG, 72/462/EEG en 90/539/EEG van de Raad] vermelde maatregelen wordt vastgesteld op maximaal 50% van de kosten die in de lidstaat zijn gemaakt om de eigenaars schadeloos te stellen voor het slachten en vernietigen van vermeerderingskoppels van Gallus gallus wegens de betrokken infectie.