Traduction de «Outboard fin » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

outboard fin
buitenvin

electric motor inspector | liquid natural gas engine inspector | outboard motor inspector | vessel engine inspector
mechanicien-hersteller scheepsmotoren | motorreviseur schepen | controleur scheepsmotoren | inspecteur scheepsmotoren

marine outboard rigger | marine rigger | boat checker | boat rigger
scheepstuiger | tuiger

outboard engines
buitenmotoren | buitenste motoren

outboard motor
buitenboordmotor

En(a-)(Fin) phenotype
fenotype En(a-)Fin

Drift | Fin
Drift

General Agreement on Trade in Services-Annex on Financial Services [ GATS Fin ]
Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende financiële diensten [ GATS Fin | AOHD Fin ]

Ventral fin
Buikvin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outboard motors, of a cylinder capacity not exceeding 325 cm
Buitenboordmotoren, met een cilinderinhoud van niet meer dan 325 cm

The lift shall permit both inboard and outboard orientation of the wheelchair user.
De rolstoelgebruiker moet de lift zowel met zijn gezicht als met zijn rug naar de trein kunnen gebruiken.

trailers with an unladen weight exceeding 750 kg, caravans, industrial equipment, outboard engines and containers,
aanhangers met een ledig gewicht van meer dan 750 kg, caravans, industriële uitrusting, buitenboordmotoren en containers.

trailers with an unladen weight exceeding 750 kg, caravans, industrial equipment, outboard engines and containers.
aanhangers met een ledig gewicht van meer dan 750 kg, caravans, industriële uitrusting, buitenboordmotoren en containers.

Marine propulsion engines, outboard motors, of a cylinder capacity not exceeding 325 cm
Motoren voor de voortstuwing van schepen, buitenboordmotoren, met een cilinderinhoud van niet meer dan 325 cm

Install the child restraint and tension the reference belt at the outboard position to achieve a load of 75N ± 5N at the outboard position.
Installeer het kinderbeveiligingssysteem en span de referentiegordel aan de buitenzijde aan zodat aan de buitenzijde een kracht van 75 ± 5 N wordt bereikt.

For outboard engines, the owner's manual required under Annex I. B.4 shall provide instructions necessary to maintain the outboard engine in a condition, that insofar as is practicable, will ensure compliance with the specified noise limit values when in normal use".
De in bijlage I, deel B, punt 4, bedoelde handleiding voor buitenboordmotoren moet de noodzakelijke instructies bevatten om de buitenboordmotor in zodanige conditie te houden dat, voorzover praktisch mogelijk, de gespecificeerde geluidsgrenswaarden bij normaal gebruik niet worden overschreden".

(*) Only the front passenger seat (**) Only the outboard front seats (1) Delete where not applicable.>END OF GRAPHIC>
(*) Alleen de passagierszitplaats vooraan (**) Alleen de buitenste voorzitplaatsen (1) Doorhalen wat niet van toepassing is.>EIND VAN DE GRAFIEK>

If locking positions are not available at the respective mid-points of travel, the positions immediately rearward, down, or outboard of the mid-points are used.
Indien de respectieve middenstand niet kan worden vergrendeld, moet de stand gekozen worden die zich onmiddellijk achter, beneden of naast het middenpunt bevindt.

2.3. Place the dummy in the outboard front seat of the impacted side as described in the side impact test procedure specification.
2.3. Plaats de pop op de buitenste voorzitplaats aan de kant van de botsing als beschreven in de specificaties voor de zijdelingse-botstestprocedure.