Vertaling van "Outlet area " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chak | outlet area | turnout area
blok | vak

delivery area | outlet area
afzetgebied

chak boundary | outlet area boundary | turnout area boundary
vakkengrens

conduct media outlets research | performing media outlets research | perform media outlet research | perform media outlets research
onderzoek naar mediakanalen uitvoeren

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]
monetaire zone [ dollarzone | frankzone | sterlingzone ]

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]
landbouwareaal [ bebouwbare oppervlakte | bebouwde oppervlakte | beplante oppervlakte | bezaaide oppervlakte | gemeten oppervlakte ]

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]
taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polyposis

conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas
wildernisgebieden beschermen

keep reception area in good condition | keep up reception area | maintain reception area | maintain reception areas
ontvangstruimte onderhouden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Particular attention shall be paid to the water outlet area where weak fish tend to accumulate because of the water current;
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de plaats waar het water wegloopt aangezien zwakke vissen meestal daar te vinden zijn wegens de stroming van het water;

Particular attention shall be paid to the water outlet area where weak fish tend to accumulate because of the water current.
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de plaats waar het water wegloopt aangezien zwakke vissen meestal daar te vinden zijn wegens de stroming van het water.

Moreover, it is for the Italian court to determine also whether the obligation to observe minimum distances, which precludes the establishment of additional outlets in densely-populated areas, is really an appropriate way of attaining the purported objective and whether it indeed results in new operators choosing to set up in less populated areas, thereby ensuring nationwide coverage.
Bovendien moet de Italiaanse rechter ook nagaan of met de verplichting om minimumafstanden in acht te nemen, die de vestiging van bijkomende verkooppunten in populaire gebieden verhindert, het aangevoerde doel wordt bereikt en de nieuwe exploitanten ertoe zal aanzetten om zich te vestigen in minder bezochte gebieden, wat een nationale dekking garandeert.

Upon delivery at the outlet in the security restricted area, a visual check of the airport supplies shall be carried out by the staff of the outlet in order to ensure that there are no signs of tampering.
Bij levering aan de winkel in de om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone voert het winkelpersoneel een visuele controle van de luchthavenbenodigdheden uit om na te gaan of ze geen tekenen van manipulatie vertonen.

By requiring that secondary sales outlets comply with all qualitative standards applicable to dealerships in the area where the outlet is to be opened, and by checking compliance in advance, carmakers can normally avoid the danger of unfair free-riding on the investment and promotion efforts of existing dealers.
Door te eisen dat de secundaire verkooppunten voldoen aan alle kwalitatieve normen die van toepassing zijn op de dealerbedrijven in het gebied waar het verkooppunt geopend zal worden, en door van tevoren te controleren of aan deze normen is voldaan, kunnen de autofabrikanten over het algemeen voorkomen dat deze nieuwe verkooppunten op oneerlijke wijze profiteren van de investeringen en de promotie-inspanningen van de bestaande dealers.

The blower outlet shall have a cross-section area of at least 0,4 m2 and the bottom of the blower outlet shall be between 5 and 20 cm above floor level.
De ventilatormond moet een minimumdoorsnede van 0,4 m2 hebben en de onderkant van de ventilatormond moet zich tussen 5 en 20 cm boven de grond bevinden.

The abovementioned air velocity shall be determined as an averaged value of nine measuring points which are located at the centre of each rectangle dividing whole of the blower outlet into nine areas (dividing both of horizontal and vertical sides of the blower outlet into three equal parts).
De genoemde luchtsnelheid wordt bepaald als een gemiddelde waarde van negen meetpunten in het midden van negen rechthoeken die de ventilatormond in negen zones verdelen (horizontaal en verticaal in drie gelijke delen).

Given that there are in total approximately 180,000 licensed on-trade outlets in France and that the parties' on-trade outlets are widely dispersed, the operation does not raise any competitive concerns in this area either.
Aangezien er in Frankrijk in totaal ongeveer 180.000 drankgelegenheden met vergunning zijn en de drankgelegenheden van de partijen wijd verspreid zijn, leidt de transactie evenmin tot concurrentieproblemen op dit gebied.

aids for investments in the processing and marketing of agricultural products can normally be permitted at rates of up to 40%, or 50% in objective 1 areas, provided that it can be shown that normal market outlets exist for the products concerned;
steun voor investeringen voor de verwerking en afzet van landbouwproducten kan normaliter worden toegestaan tot 40 % van de subsidiabele uitgaven (50 % in de gebieden van doelstelling 1), op voorwaarde dat kan worden aangetoond dat voor de betrokken producten normale afzetmogelijkheden op de markt bestaan;

Cellardennes is an important outlet for the waste wood produced by saw-mills in the Belgian and French Ardennes, which again are important for the exploitation of forestry in this area.
Cellardennes is een belangrijke afzetmogelijkheid voor het afvalhout dat wordt geproduceerd door de houtzagerijen in de Belgische en de Franse Ardennen, die op hun beurt belangrijk zijn voor de bosexploitatie in dit gebied.