Vertaling van "Own account transport operation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

own account transport operation | service for own account | transport on own account
eigen vervoer | vervoer voor eigen rekening

own-account transport
vervoer voor eigen rekening

Organisation for the Registration of Own-account Transport
Stichting Inschrijving Eigen Vervoer

Transport Users and Own-account Operators Organization
Algemene Verladers en eigen Vervoerders Organisatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Taking into account the specific characteristics of special regular services and own-account transport operations, these types of transport should be left outside the scope of this Regulation.
(4) De bijzondere vormen van geregeld vervoer en het vervoer voor eigen rekening vertonen specifieke kenmerken en moeten daarom buiten het toepassingsgebied van deze verordening worden gelaten.

’own-account transport operations’ means operations carried out by bus or coach for non-commercial and non-profit-making purposes by a natural or legal person, whereby:
’vervoer voor eigen rekening’, vervoer per autobus of touringcar dat zonder winstoogmerk en voor niet-commerciële doeleinden door een natuurlijke of rechtspersoon wordt verricht, met dien verstande dat:

‘own-account transport operations’ means operations carried out for non-commercial and non-profit-making purposes by a natural or legal person, whereby:
„vervoer voor eigen rekening”: vervoer dat voor niet-lucratieve en niet-commerciële doeleinden door een natuurlijke of rechtspersoon wordt verricht, met dien verstande:

5. Own-account transport operations shall be exempt from any system of authorisation but shall be subject to a system of certificates.
5. In plaats van vergunningen zijn attesten vereist voor vervoer voor eigen rekening.

"own-account transport operations" means operations carried out for non-commercial and non-profit-making purposes by a natural or legal person, whereby
"vervoer voor eigen rekening": het vervoer dat voor niet-lucratieve en niet-commerciële doeleinden, met name door een natuurlijke of rechtspersoon wordt verricht, met dien verstande:

Content of the national legislation: Own-account transport of small quantities of hazardous materials not exceeding the limits set in 1.1.3.6 is not subject to the obligation to have a transport document provided for in 5.4.1.
Inhoud van de nationale wetgeving: Vervoer van kleine hoeveelheden gevaarlijke goederen voor eigen rekening waarbij de onder 1.1.3.6 gestelde grenswaarden niet worden overschreden, is vrijgesteld van de onder 5.4.1 vermelde verplichting om in het bezit te zijn van een vervoersdocument.

Subject: Own-account transport of small quantities of hazardous materials (18).
Betreft: Vervoer van kleine hoeveelheden gevaarlijke goederen voor eigen rekening (18).

(a)an operator or an aircraft operator having an operator holding account or an aircraft operator holding account, bidding on its own account, including any parent undertaking, subsidiary undertaking or affiliate undertaking forming part of the same group of undertakings as the operator or the aircraft operator.
a)exploitanten of vliegtuigexploitanten die houder zijn van een exploitantentegoedrekening of een vliegtuigexploitantentegoedrekening en die biedingen uitbrengen voor eigen rekening, met inbegrip van moederondernemingen, dochterondernemingen of verbonden ondernemingen die deel uitmaken van dezelfde groep ondernemingen als een exploitant of vliegtuigexploitant.