Traduction de «PAROS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Prevention of an arms race in outer space | PAROS [Abbr.]
voorkoming van een wapenwedloop in de ruimte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

wines from the island of Paros,
wijn van het eiland Paros,

These activities should be consistent with those of the Inter-Agency Debris Coordination Committee as well as the UN Conference on Disarmament (CD) currently developing a multilateral agreement on the Prevention of an Arms Race in Outer Space (PAROS).
Deze activiteiten moeten overeenkomen met die van het Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (Interinstitutioneel coördinatiecomité voor ruimtepuin), alsmede met die van de Ontwapeningsconferentie van de Verenigde Naties, die momenteel een multilateraal akkoord opstelt over de voorkoming van een wapenwedloop in de kosmische ruimte (Prevention of an Arms Race in Outer Space, PAROS).

- wines from the island of Paros,
- wijn van oorsprong uit het eiland Paros.

—wines from the island of Paros,
—wijn van oorsprong uit het eiland Paros.

- wines from the island of Paros,
- wijn van oorsprong uit het eiland Paros;

A. having regard to the sinking of the "Express Samina", which occurred on the night of Tuesday, 26 September near the island of Paros in Greece and which has to date claimed 79 lives, in addition to a number of missing persons,
A. gelet op de scheepsramp met de veerboot Samina Express in de nacht van 26 september bij het eiland Paros in Griekenland waarbij 79 mensen zijn omgekomen en een aantal passagiers wordt vermist,

A. having regard to the sinking of the ‘Express Samina’, which occurred on the night of Tuesday, 26 September near the island of Paros in Greece and which has to date claimed 79 lives, not counting a number of missing persons,
A. gelet op de scheepsramp met de veerboot Samina Express in de nacht van 26 september bij het eiland Paros in Griekenland waarbij 79 mensen zijn omgekomen en een aantal passagiers wordt vermist,

Las disparidades regionales son aún mayores: el 10% de las regiones más afectadas por el paro (mayoritariamente regiones retrasadas en su desarrollo, pero también algunas regiones en vías de reestructuración) tenía en 1999 una tasa de desempleo del 23%, casi ocho veces más que la media en las regiones menos afectadas (3%).
De regionale verschillen zijn nog veel sterker: bij de 10% van de EU-bevolking die woont in de het zwaarst door de werkloosheid getroffen re gio's - voornamelijk re gio's met een ontwikkelingsachterstand, maar ook een aantal herstructureringsgebieden - bedroeg de werkloosheid in 1999 23%, bijna achtmaal meer dan in de minst getroffen re gio's (3%).