Traduction de «PSD » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

packet-switched data service | PSDS [Abbr.]
pakketgeschakelde datatransmissie

Social Democratic Party | PSD [Abbr.]
Sociaal-democratische Partij | PSD [Abbr.]

Democratic Socialist Party | PSD [Abbr.]
Democratische Socialistische Partij | PSD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The current proposal seeks to tackle hybrid financial mismatches within the scope of application of the PSD and introduces a general anti-abuse rule to strengthen the functioning of the PSD.
Het onderhavige voorstel strekt ertoe incongruenties bij hybride financieringsvormen binnen het toepassingsgebied van de MDR aan te pakken en voert een algemene antimisbruikregel in om de werking van de MDR te versterken.

The review of the EU payments framework, especially the Payment Services Directive (PSD), and the responses to the Commission's Green Paper ‘Towards an integrated European market for card, internet and mobile payments’ in 2012 (see IP/12/11), led to the conclusion that further measures and regulatory updates, including adjustments to the PSD, are required.
De evaluatie van het EU-betalingskader, en met name van de Richtlijn Betalingsdiensten (RBD), alsook de reacties op het groenboek van de Commissie van 2012 met als titel "Naar een geïntegreerde markt voor kaart-, internet- en mobiele betalingen" (zie IP/12/11), hebben tot de conclusie geleid dat verdere maatregelen en actualiseringen van regelgeving (zoals onder meer aanpassingen aan de RBD) zijn vereist.

The Regulation on interchange fees, combined with the revised PSD, will introduce maximum levels of interchange fees for transactions based on consumer debit and credit cards and ban surcharges on these types of cards.
In combinatie met de herziene RBD zal de verordening betreffende interbancaire vergoedingen maxima vaststellen voor interbancaire vergoedingen voor transacties met debet- en kredietkaarten van consumenten en verbieden dat er toeslagen voor het gebruik van dergelijke soorten kaarten worden aangerekend.

I would like to say here that our party – the party linked to the PPE Group, which is the Portuguese Social Democratic Party (PSD) – is supporting the government’s austerity measures, because we believe that the mistakes that have been made during 15 years of socialist government in Portugal, which are now unfortunately visible for all to see, must be remedied; the PSD will support measures to remedy them.
En ik wil hier zeggen dat de PSD, de partij in Portugal die met de PPE is geassocieerd, de regering steunt bij de soberheidsmaatregelen, want wij vinden dat de fouten die de socialistische regering in Portugal de afgelopen vijftien jaar heeft begaan, en die nu helaas voor allen zichtbaar zijn, hersteld moeten worden en de PSD steunt dat herstel.

The Payment Services Directive (PSD) ensures that electronic payments within the EU – mainly direct debits as well as credit transfers and card payments – become as easy, efficient and secure as the corresponding domestic payments. Moreover, the PSD reinforces the rights and protection of all users of payment services, such as consumers, retailers, businesses and public authorities.
Bovendien versterkt de BDR de rechten en de bescherming van alle gebruikers van de betalingsdiensten, bijv. consumenten, handelaars, bedrijven en overheidsinstanties.

That is why the Members representing the Portuguese Social Democratic Party (PSD) are supporting this report, which is, as a matter of fact, coherent with the measures proposed in Portugal by the leader of the PSD, Dr Manuela Ferreira Leite.
De afgevaardigden van de PSD steunen dit verslag dan ook, wat overigens strookt met de voorstellen die in Portugal zijn gedaan door de voorzitter van de PSD, Manuela Ferreira Leite.

The emergence of the SEPA and the adoption of the Payment Services Directive (PSD) are changing the payments landscape in Europe. In particular, a popular electronic payment instrument – direct debit – will become available on a cross-border basis as from November 2009.
Het ontstaan van de SEPA en de vaststelling van de Betalingsdienstenrichtlijn (BDR) brengen verandering in het betalingslandschap in Europa, met name zal de automatische incasso, een populair elektronisch betalingsinstrument , vanaf november 2009 op grensoverschrijdende basis beschikbaar zijn.

Article 3 refers to Articles 5 10 of the PSD which address authorisation, and also refers to other articles on supervision, record keeping, mutual recognition etc. Application of Article 3 of this Directive should suffice without additional wording that could give rise to confusion.
Artikel 3 verwijst naar de artikelen 5 en 10 van de richtlijn betalingsdiensten die op de vergunning betrekking hebben, en tevens naar andere bepalingen inzake toezicht, boekhouding, wederzijdse erkenning enz. Toepasselijkverklaring van artikel 3 van deze richtlijn dient te volstaan zonder extra bewoordingen die slechts tot verwarring kunnen leiden.

SUPPORTS the Commission's proposal to simplify, rationalize and streamline the management of budget lines and financing facilities in support of PSD in third partner countries.
3. STEUNT het voorstel van de Commissie om het beheer van de begrotingsonderdelen en financieringsfaciliteiten voor PSO in derde partnerlanden te vereenvoudigen, te rationaliseren en te stroomlijnen;

AGREES that there is a need to re-focus Community activities in support of private sector development (PSD) as well as to consider a more effective, flexible and decentralized modus operandi; to this end,
1. IS HET EROVER EENS dat de activiteiten van de Gemeenschap ter ondersteuning van particuliere-sectorontwikkeling (PSO) opnieuw moeten worden gedefinieerd en dat een meer doeltreffende, flexibele en gedecentraliseerde werkwijze moet worden overwogen;