Traduction de «Packaging industry » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

packaging industry consultant
verpakkingsadviseur

packaging [ Packaging industry(STW) ]
verpakken

kinds of packaging used for industrial shipment | types of packaging used for industrial shipments | packaging used in industrial shipments | types of packaging used in industrial shipments
soorten verpakkingen die worden gebruikt bij industrieel transport | soorten verpakkingen die worden gebruikt bij industrieel vervoer

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
consumentenverpakking

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
reispakketten samenstellen | vlucht en hotel boeken | reis- en verblijfpakketten ontwikkelen | reispakketten voorbereiden

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
verpakkingsontwerpen goedkeuren

display package | see-through package | transparent package | window package
zichtverpakking

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
verpakkingsproduct [ fles | recipiënt | verpakkingsartikel | verpakkingsmateriaal | verpakkingsprodukt | zak ]

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]
pakketreis [ all-inarrangement | all-inclusive reis | all-inreis | all-invakantie | combinatiereis | georganiseerde reis | reis à forfait | reis tegen vaste prijs | weekendpackage ]

Packager/labeler
inpakker en/of etiketteerder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Benefiting from the specific supply arrangements resulting from the exemption of import duty or the awarding of aid shall be subject to the condition that the impact of the economic advantage is passed on up to the end user who, as appropriate, may be the consumer in the case of products meant for direct consumption, the end processor or packager in the case of products meant for the processing or packaging industries, or farmers in the case of products used for animal feed or as agricultural inputs.
1. Het voordeel van de specifieke voorzieningsregeling dat uit de vrijstelling van het invoerrecht of uit de toekenning van steun voortvloeit, wordt slechts verleend als het economische voordeel daadwerkelijk wordt doorberekend tot de eindgebruiker, die, naargelang van het geval, de consument kan zijn als het om producten voor rechtstreekse consumptie gaat, de laatste verwerker of verpakker als het om producten voor de verwerkende industrie of de verpakkingsindustrie gaat, dan wel de landbouwer als het gaat om producten die worden gebruikt voor de diervoeding of als productiemiddel in de landbouw.

in the case of products for the processing or packaging industry which are intended for human consumption:
wanneer het gaat om producten voor de verwerkende industrie of de verpakkingsindustrie die bestemd zijn voor menselijke consumptie:

Where these are agreed, they are granted on condition that the impact of the economic advantage is passed on to the end-user who, as appropriate, may be the consumer in the case of products meant for direct consumption, the end processor or packager in the case of products meant for the processing or packaging industries or farmers in the case of products used for animal feed or as agricultural inputs.
Waar overeengekomen worden deze toegekend op voorwaarde dat het effect van het economische voordeel ten goede komt aan de eindgebruiker die, naargelang van het geval, de consument kan zijn als het gaat om producten voor rechtstreekse consumptie, de laatste verwerker of verpakker als het gaat om producten voor de verwerkende industrie of de verpakkingsindustrie, dan wel de landbouwer als het gaat om producten die worden gebruikt voor diervoeding of als productiemiddel in de landbouw.

1. Testliner covers types of paperboard that meet specific tests adopted by the packaging industry to qualify for use as the outer facing layer for corrugated board, from which shipping containers are made.
1. Testliner omvat de soorten karton die aan specifieke tests van de verpakkingsindustrie beantwoorden om te worden gebruikt als buitenlaag van golfkarton waarvan verzenddozen worden gemaakt.

Testliner covers types of paperboard that meet specific tests adopted by the packaging industry to qualify for use as the outer facing layer for corrugated board, from which shipping containers are made.
Testliner omvat de soorten karton die aan specifieke tests van de verpakkingsindustrie beantwoorden om te worden gebruikt als buitenlaag van golfkarton waarvan verzenddozen worden gemaakt.

To avoid similar contamination incidents, the Commission envisages to propose a measure detailing the requirements for good manufacturing practice which the packaging industry should apply.
Om soortgelijke verontreinigingsincidenten te voorkomen is de Commissie voornemens een maatregel voor te stellen waarin de eisen voor goede productiepraktijken die door de verpakkingsindustrie dienen te worden toegepast in detail zijn geformuleerd.

The packaging industry has for many years voluntarily used recycled materials, when they are suitable.
De verpakkingsindustrie gebruikt wanneer mogelijk reeds jaren op vrijwillige basis gerecycleerd materiaal.

4. In assessing the proposal, your rapporteur has not only considered it from the point of view of Parliament’s wishes but has also consulted interested parties in the packaging industry and the environmental movement (as well as consumers’ organisations).
4. Bij de beoordeling van het wijzigingsvoorstel heeft uw rapporteur niet alleen de parlementaire maatstaf gehanteerd maar ook de belanghebbenden uit de verpakkingssector en de milieubeweging (en de consumentenorganisaties) gehoord.

The Commission is of the opinion that a number of Community requirements are not being complied with by Greece and has taken action under Article 226. The most important aspects concern the absence of management plans according to Article 7 of Directive 75/442 on waste, Article 6 of Directive 91/689 on hazardous waste and Article 14 of Directive 94/62 on packaging and packaging waste, the failure to transpose Directive 94/62 and transmit data according to Article 12 concerning the packaging waste industry, the absence of a programme according to Article 6 of Directive 91/157 on batteries and accumulators containing certain substances and non-compliance with Articles 4 and 11 of Directive 96/59 on the disposal of PCBs and PCTs.
De Commissie is van mening dat Griekenland zich niet houdt aan een aantal vereisten van de Gemeenschap, en heeft actie ondernomen conform artikel 226.Het gaat daarbij vooral om het ontbreken van verwerkingsplannen conform artikel 7 van richtlijn 75/442 over afval, artikel 6 van richtlijn 91/689 over gevaarlijke afvalstoffen en artikel 14 van richtlijn 94/62 over verpakking en verpakkingsafval, het niet omzetten van richtlijn 94/62 en het niet verstrekken van gegevens conform artikel 12 aangaande de verpakkingsafvalverwerkende industrie, het ontbreken van een programma conform artikel 6 van richtlijn 91/157 betreffende batterijen en accu’s die bepaalde stoffen bevatten en het niet voldoen aan artikel 4 en artikel 11 van richtlijn 96/59 over de verwerking van PCB’s en PCT’s.