Vertaling van "Passenger Transport Licensing Committee " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Passenger Transport Licensing Committee
Commissie Vergunningen Personenvervoer

Transport Licensing Committee
Commissie Vervoervergunningen

Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State
Raadgevend Comité inzake de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot binnenlands personenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Number of vehicle kilometres of total diesel-driven passenger cars licensed to use roads open to public traffic (source: transport statistics).
Aantal kilometers dat is afgelegd door alle personenauto's met dieselmotor die de openbare weg mogen gebruiken (bron: vervoerstatistieken).

Number of vehicle kilometres of total petrol-driven passenger cars licensed to use roads open to public traffic (source: transport statistics).
Aantal kilometers dat is afgelegd door alle personenauto's met benzinemotor die de openbare weg mogen gebruiken (bron: vervoerstatistieken).

So, I think that today we are discussing topics that affect the lives of all citizens, which is why I am persuaded that as far as the bus and coach proposal is concerned, support should be given – and the meeting of the Committee on Transport and Tourism of 30 March showed encouraging signs of this – to the Commission’s approach for the widest possible scope, covering all regular passenger transport services whether international, national, regional, urban or suburban.
Dus in mijn opinie zijn de onderwerpen die we vandaag bespreken van belang voor het leven van iedere burger. Daarom ben ik ervan overtuigd dat het streven van de Commissie om het voorstel betreffende autobuspassagiers zo breed mogelijk toe te passen, namelijk op al het internationaal, nationaal, regionaal, stedelijk en voorstedelijk personenvervoer, steun verdient – en de bijeenkomst van de Commissie vervoer en toerisme heeft mij in dit opzicht al hoop gegeven.

The next item is the recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70 [13736/1/2006 C6-0042/2007 2000/0212(COD)] – Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Erik Meijer (A6-0131/2007).
- Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing (A6-0131/2007), door de Commissie vervoer en toerisme, betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het openbaar personenvervoer per spoor en over de weg en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1191/69 van de Raad en Verordening (EEG) nr. 1107/70 van de Raad (13736/1/2006 - C6-0042/2007 - 2000/0212(COD)) (Rapporteur: Erik Meijer).

The next item is the recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70 [13736/1/2006 C6-0042/2007 2000/0212(COD) ] – Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Erik Meijer (A6-0131/2007 ).
- Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing (A6-0131/2007 ), door de Commissie vervoer en toerisme, betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het openbaar personenvervoer per spoor en over de weg en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1191/69 van de Raad en Verordening (EEG) nr. 1107/70 van de Raad (13736/1/2006 - C6-0042/2007 - 2000/0212(COD) ) (Rapporteur: Erik Meijer).

(3) As a means of revitalising rail transport, not least in accordance with the Commission White Paper "European transport policy for 2010: time to decide" , it will also be necessary to grant licensed railway undertakings, including those providing passenger transport services, access rights on the whole network.
(3) Om het spoorwegverkeer nieuw leven in te blazen en in het bijzonder met het oog op het Witboek van de Commissie "Het Europees vervoersbeleid tot het jaar 2010: tijd om te kiezen" , moet bovendien aan spoorwegondernemingen die houder zijn van een vergunning, ook wat het reizigersvervoer per spoor betreft, het recht op toegang tot het gehele netwerk worden verleend.

(6) As a means of revitalising rail transport, not least in accordance with the Commission White Paper 'European transport policy for 2010: time to decide' , it will also be necessary to grant licensed railway undertakings, including those providing passenger transport services, access rights on the whole network .
(6) Om het spoorwegverkeer nieuw leven in te blazen en in het bijzonder met het oog op het Witboek van de Commissie "Het Europees vervoersbeleid tot het jaar 2010: tijd om te kiezen" , moet bovendien aan spoorwegondernemingen die houder zijn van een vergunning, ook wat het reizigersvervoer per spoor betreft, het recht op toegang tot het gehele netwerk worden verleend.

k) "railway undertaking" means any public or private undertaking, licensed according to applicable Community legislation, the principal business of which is to provide services for the transport of goods and/or passengers by rail with a requirement that the undertaking must ensure traction; this also includes undertakings which provide traction only.
k) "spoorwegonderneming": elke publiek- of privaatrechtelijke onderneming met een vergunning overeenkomstig de toepasselijke communautaire wetgeving waarvan de hoofdactiviteit bestaat in het leveren van spoorwegvervoerdiensten voor goederen en/of reizigers, waarbij die onderneming voor de tractie moet zorgen; hiertoe behoren ook ondernemingen die uitsluitend tractie leveren.