Vertaling van "Pasta " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lay out pasta | preparing pasta | prepare pasta | provide pasta
pasta klaarmaken

pasta production operator | pasta manufacturer | pasta operator
bediener van pastamachine | operator van pastamaker | operator pastamaker | pastamakeroperator

Pasta salad
pastasalade

Pasta
pasta

Pasta sauce
pastasaus

pasta [ macaroni | noodle | spaghetti ]
deegwaren [ macaroni | noedels | spaghetti ]

pasta waste
deegwarenafval

ad referendum agreement on citrus fruit and pasta
ad referendum gesloten overeenkomst over citrusvruchten en deegwaren

Agreement with the United States on the Mediterranean preferences, citrus and pasta
Overeenkomst met de Verenigde Staten van Amerika betreffende de aan de Middellandse-Zeelanden toegekende preferenties, citrusvruchten en deegwaren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pasta processing plants — Pasta presses — Safety and hygiene requirements
Machines voor deegbereiding — Deegpersen — Veiligheids- en hygiëne-eisen

Dry pasta, excluding gluten-free and/or pasta intended for hypoproteic diets, in accordance with Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Council’:
Droge deegwaren met uitzondering van glutenvrije deegwaren en/of deegwaren voor diëten met een laag eiwitgehalte, in overeenstemming met Richtlijn 2009/39/EG van het Europees Parlement en de Raad”:

Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared, excluding stuffed pasta falling within CN codes 1902 20 10 and 1902 20 30
Deegwaren, ook indien gekookt of gevuld (met vlees of andere zelfstandigheden) dan wel op andere wijze bereid, zoals spaghetti, macaroni, noedels, lasagne, gnocchi, ravioli en cannelloni; koeskoes, ook indien bereid, met uitzondering van gevulde deegwaren bedoeld bij de GN-codes 1902 20 10 en 1902 20 30

Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous whether or not prepared:
Deegwaren, ook indien gekookt of gevuld (met vlees of andere zelfstandigheden) dan wel op andere wijze bereid, zoals spaghetti, macaroni, noedels, lasagne, gnocchi, ravioli en cannelloni; koeskoes, ook indien bereid:

Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared
Deegwaren, ook indien gekookt of gevuld (met vlees of andere zelfstandigheden), dan wel op andere wijze bereid, zoals spaghetti, macaroni, noedels, lasagne, gnocchi, ravioli en cannelloni; couscous, ook indien bereid

Attaching the European logo to products causes added expense: for dairy products this is estimated at 10% of the price of the product, for pasta 3%.
Het aanbrengen van het Europees symbool op de producten veroorzaakt bijkomende kosten, die voor melkproducten op 10 % en voor deegwaren op 3 % van de productprijs worden geraamd.

Pasta (dry) means pasta with a water content of approximately 12 %.
Deegwaren (droge): deegwaren met een watergehalte van ca. 12 %.

Dried pasta covered by heading 19.03 of the common customs tariff
Deegwaren in de zin van post 19.03 van het gemeenschappelijk douanetarief