Traduction de «Perform and interpret an electroencephalogram » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

interpret electro-encephalograms | perform and interpret an electroencephalogram | analyze EEG | interpret electroencephalograms
EEG’s interpreteren | elektro-encefalogrammen interpreteren

carry out bilateral interpretation | performing bilateral interpretation | perform bilateral interpretation | perform bilateral interpretations
bilateraal tolken | gesprekstolken

performing sworn interpretation | sworn interpretation | conduct sworn interpretations | perform sworn interpretations
beëdigd tolken | werkzaamheden als beëdigd tolk uitvoeren

Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs
onderzoek naar de haalbare prestaties van zeer sterk parallelle interpretaties van functionele programma's

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Many Member States apply a restrictive interpretation of copyright contracts: any transfer of rights shall be narrowly interpreted, consistent with the purpose of transfer and, in the case of some Member States, in favour of the author or performer, when in doubt.
Veel lidstaten kennen een restrictieve interpretatie van auteursrechtovereenkomsten: elke overdracht van rechten moet in enge zin worden geïnterpreteerd, in overeenstemming met het doel van de overdracht en, in sommige lidstaten, bij twijfel in het voordeel van de auteur of de uitvoerend kunstenaar.

perform photo interpretation of ortho-images (satellite or aerial) of all agricultural parcels per aid application and/or payment claim to be checked with a view to recognising the land cover types, and where appropriate the crop type, and measuring the area.
zij verricht een foto-interpretatie van orthobeelden (satelliet- of luchtfotografie) van alle landbouwpercelen per steunaanvraag en/of betalingsaanvraag die moeten worden gecontroleerd met het doel de soorten grondbedekking, en in voorkomend geval de soort gewas, te herkennen en de oppervlakte te meten.

(a)perform photo interpretation of ortho-images (satellite or aerial) of all agricultural parcels per aid application and/or payment claim to be checked with a view to recognising the land cover types, and where appropriate the crop type, and measuring the area.
a)zij verricht een foto-interpretatie van orthobeelden (satelliet- of luchtfotografie) van alle landbouwpercelen per steunaanvraag en/of betalingsaanvraag die moeten worden gecontroleerd met het doel de soorten grondbedekking, en in voorkomend geval de soort gewas, te herkennen en de oppervlakte te meten.

perform photo interpretation of ortho-images (satellite or aerial) of all agricultural parcels per aid application and/or payment claim to be checked with a view to recognising the land cover types, and where appropriate the crop type, and measuring the area;
zij verricht een foto-interpretatie van orthobeelden (satelliet- of luchtfotografie) van alle landbouwpercelen per steunaanvraag en/of betalingsaanvraag die moeten worden gecontroleerd met het doel de soorten grondbedekking, en in voorkomend geval de soort gewas, te herkennen en de oppervlakte te meten;

If the laboratory suspects that the DNA extracts can be the cause of the inconsistency, a new DNA extraction and a subsequent genetic amplification shall be performed before interpreting the results.
Als het laboratorium vermoedt dat de DNA-extracten de oorzaak van de discrepantie zijn, moeten een nieuwe DNA-extractie en -amplificatie worden uitgevoerd voordat de resultaten geïnterpreteerd worden.

It should be clarified that whenever photo-interpretation is performed, for example during on-the-spot checks or in the context of updating the identification system for agricultural parcels, and whenever this photo-interpretation does not lead to conclusive results, field checks should be carried out.
Er moet worden verduidelijkt dat wanneer een foto-interpretatie wordt verricht, bijvoorbeeld bij een controle ter plaatse of bij het bijwerken van het systeem voor de identificatie van de landbouwpercelen, en deze foto-interpretatie geen uitsluitsel geeft, veldcontroles moeten plaatsvinden.

perform photo interpretation of satellite images or aerial photographs of all agricultural parcels per application to be checked in accordance with paragraph 4 with a view to recognising the ground cover and measuring the area.
een foto-interpretatie van satellietbeelden of luchtfoto’s van alle overeenkomstig lid 4 te controleren percelen landbouwgrond per aanvraag met het doel de vegetatie te herkennen en de oppervlakte te meten.

perform photo interpretation of satellite images or aerial photographs of all agricultural parcels per application to be checked in accordance with paragraph 4 with a view to recognising the ground cover and measuring the area;
een foto-interpretatie van satellietbeelden of luchtfoto’s van alle overeenkomstig lid 4 te controleren percelen landbouwgrond per aanvraag met het doel de vegetatie te herkennen en de oppervlakte te meten;

(a) perform photo interpretation of satellite images or aerial photographs of all agricultural parcels to be checked with a view to recognizing the ground cover and measuring the area;
a) foto-interpretatie van satellietbeelden of luchtfoto's met het doel voor alle te controleren percelen landbouwgrond de vegetatie te herkennen en de oppervlakte te meten,

- perform photo interpretation of satellite images or aerial photographs of all parcels to be checked with a view to recognizing the ground cover and measuring the area,
- foto-interpretatie van beelden of luchtfoto's met het doel voor alle te controleren percelen de vegetatie te herkennen en de oppervlakte te meten,