Following a request by
the Commission for clarification as to whether the absence of statistically suf
ficient data on the performance of the tests is compensated by the procedure in place, which in
cludes a ring trial with additional molecular testing
methods in different laboratories and an evaluation by an expert panel chaired by the Community Refe
...[+++]rence Laboratory for TSEs, EFSA explained that:
Ingevolge een verzoek van de Commissie om verduidelijking omtrent de vraag of de afwezigheid van statistisch toereikende gegevens over de prestaties van de tests wordt gecompenseerd door de geldende procedure, die een ringonderzoek met aanvullende moleculaire testmethoden in verschillende laboratoria en een evaluatie door een deskundigenpanel onder voorzitterschap van het communautaire referentielaboratorium voor TSE's omvat, verklaarde de EFSA dat: