Vertaling van "Peritonitis due to bile " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Chronic proliferative peritonitis Mesenteric:fat necrosis | saponification | Peritonitis due to:bile | urine
chronische proliferatieve-peritonitis | mesenteriale | verzeping | mesenteriale | vetnecrose | peritonitis door | gal | peritonitis door | urine

Peritonitis due to abscess
peritonitis door abces

Conditions listed in T82.0 due to:bile-duct prosthesis | oesophageal anti-reflux device
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | anti-refluxhulpmiddel van oesofagus | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | galwegprothese

Peritonitis due to urine
peritonitis door urine

general acute peritonitis | generalised acute peritonitis | generalized acute peritonitis
acute gegeneraliseerde buikvliesontsteking | acute gegeneraliseerde peritonitis

diffuse peritonitis | general peritonitis
peritonitis diffusa

bile
gal

Bile peritonitis
peritonitis door gal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. whereas 7002 Asiatic Black Bears (Moon Bears) are currently 'milked' for their bile in China; whereas these bears are endangered, featuring in the list in Appendix I of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna (CITES),
A. Overwegende dat momenteel in China 7002 kraagberen (maanberen) voor hun gal worden gemolken; dat het gaat om beren van een bedreigde soort die is opgenomen in de lijst van Bijlage I bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES),

2. Requests that the Chinese Government liaise with the AAF in accelerating the closure of all bear farms through programmes benefiting bears currently held captive and farmers reliant on the industry; calls also for cooperation with the AAF in developing far-reaching education programmes to deter consumers of bear bile;
2. dringt erop aan dat de Chinese regering in samenwerking met de AAF de sluiting van alle berenboerderijen versnelt via programma's ten gunste van beren die momenteel gevangen worden gehouden en van boeren die van de bedrijfstak afhankelijk zijn; verzoekt eveneens om samenwerking met de AAF bij de opstelling van ingrijpende voorlichtingsprogramma's om de consumenten van berengal af te schrikken;

C. welcoming the acknowledgement by eminent practitioners of traditional Chinese medicine of the existence of at least 54 herbal alternatives to bear bile, together with a synthetic version,
C. zijn waardering uitsprekend voor de erkenning door vooraanstaande beoefenaars van de traditionele Chinese geneeskunst dat er ten minste 54 plantaardige galvervangende producten en een synthetische versie bestaan,

B. whereas new 'humane' bile extraction methods continue to cause agonising suffering and the death of bears on Chinese farms, with at least one new method directly contravening new regulations,
B. overwegende dat nieuwe 'humane' methoden voor de winning van gal op Chinese berenboerderijen hartverscheurend lijden en de dood van beren blijven veroorzaken, dat ten minste één nieuwe methode rechtstreeks indruist tegen nieuwe voorschriften,

(x)recent pleural or peritoneal adhesions,
x)recente vergroeiingen van organen met het borstvlies of het buikvlies

visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales); incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts.
visueel onderzoek en palpatie van de lever en de lymfklieren aan de lever en aan de alvleesklier (Lnn. portales); een insnijding aan de maagzijde van de lever en een insnijding aan de basis van de Spiegelse kwab voor onderzoek van de galwegen.

visual inspection of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales); palpation of the liver and its lymph nodes; incision of the gastric surface of the liver to examine the bile ducts.
visueel onderzoek van de lever en de lymfklieren aan de lever en aan de alvleesklier (Lnn. portales); palpatie van de lever en de lymfklieren aan de lever; insnijding aan de maagzijde van de lever voor onderzoek van de galwegen.

Asbestos is a dangerous substance to use. Exposure to it can cause serious diseases such as pulmonary and pleural fibrosis, lung, pleural, and peritoneal cancer, and peritoneal mesothelioma.
Asbest is een gevaarlijke stof die bij de daaraan blootgestelde personen ernstige ziekten kan veroorzaken zoals long- en longvliesfibrose, long-, borstvlies- en buikvlieskanker en mesothelioom van het buikvlies.

If appropriate, estimation of the extent of excretion through bile, existence of an enterohepatic cycle, influence of caecotrophy.
Indien daar aanleiding toe bestaat, schatting van de mate waarin excretie in gal plaatsvindt en onderzoek naar een enterohepatische cyclus en naar de invloed van caecotrofie.

(f) the liver, gall-bladder and bile ducts and the hepatic and pancreatic lymph nodes (Lnn. portales);
f ) de lever , de galblaas en de galgangen , alsmede de lymfklieren aan de lever en aan de alvleesklier ( Lnn . portales ) ;