Vertaling van "Pestis " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pestis | plague
pestis

Pestis minor
pestis minor

or Yersinia pestis | Pasteurella pestis
Pasteurella pestis

bubonic plague | pestis bubonica
bubonenpest | builenpest | pestis bubonica

Pasteurella pestis
Yersinia pestis

Infection by Yersinia pestis
pest

infection due to Yersinia pestis
infectie door Yersinia pestis

Abortive plague Asymptomatic plague Pestis minor
Abortieve pest | asymptomatische pest | Pestis minor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Development of models of large scale dispersion over large areas and using multiple routes of high risk pathogens of concern (smallpox, anthrax, C. botulinum, Yersinia pestis, haemorrhagic fever viruses, Francisella tularensis and genetically modified organisms) to produce a validated model for use by public authorities.
- Ontwikkeling van modellen om zeer gevaarlijke pathogenen (pokken, miltvuur, C. botulinum, Yersinia pestis, hemorragische-koortsvirussen, Francisella tularensis en genetisch gemodificeerde organismen) via meerdere routes over een grote oppervlakte en op grote schaal te verspreiden, teneinde een gevalideerd model te produceren dat door de overheid kan worden gebruikt.

- Elevated serum antibody titre(s) to Y. pestis fraction 1 (F1) antigen (without documented specific change) in a patient with no history of plague vaccination
- Verhoogde antistoftiter(s) tegen Y. pestis F1-antigeen van in het serum (specifieke verandering hoeft niet te zijn aangetoond) bij een niet tegen pest ingeënte patiënt.

- Demonstration of a specific antibody response to Y. pestis F1 antigen.
- Aantoning van een specifieke antistofrespons tegen Y. pestis F1-antigeen.

- Isolation of Yersinia pestis from a clinical specimen
- Isolatie van Yersinia pestis uit een klinisch monster.

The first version of the guidance, produced on 16th January 2002, considered those agents in the US Centre for Disease Control's (CDC) list of agents that might be used for the purposes of bioterrorism starting with Category A (smallpox (Variola major), anthrax (Bacillus anthracis), plague (Yersinia pestis), botulism (Clostridium botulinum toxin), tularemia (Francisella tularensis), viral haemorrhagic fevers (filoviruses e.g. Ebola, Marburg and arenaviruses e.g. Lassa, Machupo)).
De eerste versie van deze richtsnoeren, die op 16 januari 2002 is uitgebracht, was gewijd aan de agentia op de lijst van de Amerikaanse Centers for Disease Control (CDC) van agentia die bij bioterrorisme kunnen worden gebruikt, beginnend bij categorie A (pokken (Variola major), anthrax (Bacillus anthracis), pest (Yersinia pestis), botulisme (Clostridium botulinum-toxine), tularemie (Francisella tularensis), virale hemorragische koortsen (filovirussen, bv. Ebola, Marburg, en arenavirussen, bv. Lassa, Machupo)).