Traduction de «Photovoltaic conversion efficiency » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

photovoltaic conversion efficiency | photovoltaic efficiency | PV conversion efficiency | solar cell conversion efficiency
fotovoltaïsch conversierendement | omzettingsefficiëntie | rendement van de cel

photovoltaic conversion | photovoltaic energy conversion
fotovoltaïsche energie-omzetting | fotovoltaïsche omzetting

conversion efficiency | photosynthetic conversion efficiency | photosynthetic efficiency | photosynthetic rate
efficiëntie van de fotosynthese | photosyntheserendement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Key EU technology challenges for the next 10 years to meet the 2020 targets: Make second generation biofuels competitive alternatives to fossil fuels, while respecting the sustainability of their production; Enable commercial use of technologies for CO2 capture, transport and storage through demonstration at industrial scale, including whole system efficiency and advanced research; Double the power generation capacity of the largest wind turbines, with off-shore wind as the lead application; Demonstrate commercial readiness of large-scale Photovoltaic (PV) and Concentrated Solar Power; Enable a single, smart European electricity grid able to accommodate the massive integration of renewable and decentralised energy sources; Bring to mass market more efficient energy conversion and end-use devices and systems, in buildings, transport and industry, such as poly-generation and fuel cells; Maintain competitiveness in fission technologies, together with long-term waste management solutions; |
De belangrijkste technologische uitdagingen voor de EU voor de komende 10 jaar om de doelstellingen voor 2020 te verwezenlijken: van biobrandstoffen van de tweede generatie een concurrentieel alternatief maken voor fossiele brandstoffen, met oog voor de duurzaamheid van de productie ervan; commercieel gebruik van de technologieën voor het opvangen, vervoeren en opslaan van CO2 mogelijk maken via demonstraties op industriële schaal, met inbegrip van de totale systeemefficiëntie en geavanceerd onderzoek; de stroomopwekkingscapaciteit van de grootste windturbines verdubbelen, met offshore windparken als belangrijkste bron; de commerciële beschikbaarheid van fotovoltaïsche en geconcentreerde zonne-energie aantonen; één intelligent Europees elektriciteitsnet mogelijk maken, dat zowel hernieuwbare als gedecentraliseerde energiebronnen aankan; efficiëntere energieomzettings- en eindgebruikerssystemen voor gebouwen, vervoer en industrie op de massamarkt introduceren, zoals polygeneratie en brandstofcellen; concurrentiekracht behouden wat splijtingstechnologieën betreft en tegelijk langetermijnoplossingen bieden voor afvalverwerking. |

It will consist of research activities and demonstration activities: - where improved conversion and use of energy are concerned, the main aim is to reduce polluting emissions and improve the efficiency of the conversion and use of energy from fossil fuels (conversion of coal into electricity by means of pressurized combustion and gasification, use of fuel cells, reduction of polluting emissions, development of batteries for electric vehicles and new motor fuels, energy saving, oil and gas exploration and production); - where renewable energy sources are concerned, the activities will cover various forms of energy (biomass conversion, photovoltaic electricity, active and passive solar energy in buildings, geothermal energy, and the new generation of windmills, etc.) and social and economic effects (consequences for regions and urban areas, agriculture, industry, and distribution networks, etc.).
Het programma behelst enerzijds onderzoekactiviteiten en anderzijds demonstratie-activiteiten Wat OTO inzake de verbetering van de omzetting en het gebruik van energie betreft, wordt er vooral naar gestreefd verontreinigende emissies te beperken en het rendement van de omzetting en het gebruik van energie uit fossiele brandstoffen te verhogen (omzetting van steenkool in elektriciteit door verbranding onder druk en vergassing, gebruik van brandstofcellen, beperking van verontreinigende emissies, ontwikkeling van batterijen voor elektrische voertuigen en nieuwe brandstoffen voor het vervoer, energiebesparing, exploratie en produktie van olie en gas) Wat OTO inzake duurzame energie betreft (dat nog moet uitrijpen maar een sterke ontwikkeling kan kennen als - zoals uit verscheidene studies is gebleken - een belangrijke onderzoekinspanning op dit gebied wordt geleverd), zullen de activiteiten betrekking hebben op verschillende energievormen (omzetting van biomassa, fotovoltaïsche elektriciteit, integratie van actieve en passieve zonne-energie in gebouwen, aardwarmte, nieuwe generatie windmolens, enz.); in de marge van de onderzoekaspecten zal ook het effect op de sociaal-economische structuur worden bestudeerd (gevolgen voor regio's en steden, landbouw, industrie, distributienetwerken, enz.).