Vertaling van "Physiotherapy " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

physiotherapy, kinesitherapy
fysiotherapie, kinesitherapie

physiotherapy nurse
revalidatieverpleegkundige

prioritise patient needs in physiotherapy | triage client for physiotherapy | prioritize clients for physiotherapy | triage clients for physiotherapy
cliënten triëren voor fysiotherapie | triage toepassen op cliënten in verband met fysiotherapie

give advanced clinical advice in physiotherapy | provide physiotherapy advanced clinical practice | provide advanced clinical practice for physiotherapy | provide advanced clinical practice in physiotherapy
geavanceerde klinische praktijken in de fysiotherapie bieden | geavanceerde klinische praktijken in de kinesitherapie bieden

manual orthopaedic physiotherapy | manual orthopedic physiotherapy | orthopaedic manual physiotherapy | orthopedic manual physiotherapy
orthopedische manuele fysiotherapie

Oscillating positive expiratory pressure (flutter) physiotherapy
fysiotherapie met oscillerende positieve expiratoire druk

High frequency chest compression vest physiotherapy
fysiotherapeutische behandeling met hoogfrequente borstcompressie met behulp van compressievest

Positive expiratory pressure mask physiotherapy
fysiotherapie met positieve expiratoire druk via masker

physical therapy | physiotherapy
fysiotherapie | kinesitherapie | revalidatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in the table on ‘Endocrinology’ and ‘Physiotherapy’:
in de tabel voor „Endocrinologie” en „Fysische geneeskunde en revalidatie”:

Under ‘Physiotherapy’: Médecine physique et de réadaptation
onder „Fysische geneeskunde en revalidatie”: Médecine physique et de réadaptation

Under ‘Physiotherapy’: Medicina física e de reabilitação
onder „Fysische geneeskunde en revalidatie”: Medicina física e de reabilitação

Under ‘Physiotherapy’: Physikalische Medizin und Allgemeine Rehabilitation
onder „Fysische geneeskunde en revalidatie”: Physikalische Medizin und Allgemeine Rehabilitation

on page 97, under the column ‘Physiotherapy’, for ‘Portugal’:
Bladzijde 97, kolom „Fysische geneeskunde en revalidatie”, voor „Portugal”:

to provide access for elderly people to preventive cures, physiotherapy, rehabilitation and other services that are such as will guarantee their independence as long as possible, improve their quality of life and prevent disease; to respect the right of the elderly to take decisions for themselves, as this has also proved to be of great importance for mental rehabilitation;
te waarborgen dat ouderen toegang hebben tot preventieve kuren, fysiotherapie, revalidatie en andere diensten, die hen in staat stellen zo lang mogelijk zelfstandig te wonen, hun levenskwaliteit te verbeteren en ziekten te voorkomen; tevens rekening te houden met het recht op zelfbestemming van oudere mensen ten aanzien van de behandeling, daar is aangetoond dat dit ook van groot belang is voor de mentale revalidatie;

Days off work may then be spent for physiotherapy, which is free, and so on. There is also financial support for transport, housing facilities and other expenses caused by the handicap.
De dagen waarop niet wordt gewerkt, kunnen dan worden gebruikt voor het ondergaan van (gratis) fysiotherapie, enz. Er bestaat ook een financiële tegemoetkoming voor vervoer, huisvesting en andere met de handicap gepaard gaande kosten.

patients shall receive onco-psychological counselling, psychotherapeutic support and physiotherapy services, as well as social services;
de patiënten ontvangen oncopsychologische begeleiding, psychotherapeutische ondersteuning en fysiotherapie, en hebben toegang tot sociale dienstverlening;