Traduction de «Picture phone » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

picture phone | picturephone | videophone | viewphone | visual telephone
beeldtelefoon | videofoon

keep records of phone calls | maintain record of a phone call | keep phone call records | maintain records of phone calls
gegevens van telefonische oproepen bewaren | gegevens van telefonische oproepen bijhouden

mobile phone and devices shop manager | mobile phone and devices store manager | mobile phone store manager | telecommunication equipment shop manager
manager telecomwinkel | manager telefoonwinkel | afdelingsmanager telefonie | winkelmanager telecom

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
communicatietarief [ gesprekstarief | tariefbepaling van communicaties | telefoontarief | transmissietarief ]

give guidance over the phone | provide over the phone guidance | give telephonic advice and support | provide social guidance over the phone
sociale begeleiding aan de telefoon bieden | telefonisch sociale begeleiding bieden

mobile phone [ cell phone | cellular phone | GSM | mobile telephone | cellular telephones(UNBIS) ]
mobiele telefoon [ GSM | handy | mobieltje ]

picture mag | picture magazine | picture newspaper
familieblad | geillustreerd weekblad

2-wire phone line | two-wire phone line
twee-draads telefoonlijn

Phone marketing | Phoning
Telefonische marketing | Telefoon marketing

non-ionising radiation [ cell phone radiation | microwave radiation | portable telephone radiation | ultraviolet radiation | UV radiation | microwaves(UNBIS) ]
niet-ioniserende straling [ laserstraling | magnetronstraling | straling van mobiele telefoon | uv-straling ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The agreement covers data-enabled mobile phones, i.e. those that can be plugged into a computer to exchange for example pictures, files and music. Data-enabled mobile phones are already predominant on the market.
De overeenkomst betreft "data-enabled" mobiele telefoons, dit wil zeggen mobiele telefoons die aan een computer kunnen worden aangesloten om bijvoorbeeld beelden, bestanden en muziek uit te wisselen". Data-enabled" mobiele telefoons overheersen reeds de markt.

The times where consumers had to expect "bill shocks" for downloading a picture or a movie with a mobile phone while roaming in the EU are over.
De tijd dat consumenten die een foto of een film op hun mobiele telefoon downloaden terwijl ze zich in een andere EU-lidstaat bevonden (roaming), zich aan een schokkende factuur mochten verwachten, is voorbij.

18. Calls on the Commission to submit proposals to amend Directive 2001/37/EC so as to include a renewed library of larger, hard-hitting picture warnings mandatory on all tobacco products sold in the European Union, and for such warnings to appear on both sides of the tobacco packs; considers that all warnings should also include clear contact details to help smokers quit such as a relevant free phone number or website;
18. verzoekt de Commissie voorstellen in te dienen tot wijziging van Richtlijn 2001/37/EG om daarin een vernieuwde verzameling grotere, keiharde waarschuwingen in beeldvorm op te nemen die verplicht worden voor alle in de Europese Unie verkochte tabaksproducten en op beide zijden van de pakjes moeten worden vermeld; is van mening dat bij alle waarschuwingen ook duidelijke contactgegevens moeten worden vermeld om rokers bij het stoppen te helpen, zoals een gratis telefoonnummer of website;