Traduction de «Plan shots » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

arrange shots | plan shot | organise shots | plan shots
shots plannen | shots voorbereiden

outer shots | trimmer shots | trimmers | trimming shots
kransschot

cold shot | entrapped cold shot | shot iron
koud-spat

European shot-hole borer | larger shot-hole borer
houtboorkever | ongelijke houtkever | ongelijke houtschorskever

Gunshot wound, entrance, close shot
intredewond bij schotverwonding van dichtbij

Shotgun shot, device
kogel uit jachtgeweer

Gunshot wound, entrance, distance shot
intredewond bij schotverwonding van veraf

airgun BB gun gunshot wound NOS shot NOS Very pistol [flare]
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

operate live shot equipment | operate live remote equipment | operate remote broadcast equipment
apparatuur voor liveopnamen bedienen | apparatuur voor live-uitzendingen bedienen | apparatuur voor uitzendingen op afstand bedienen | apparatuur voor uitzendingen remote bedienen

blast crew operator | shot-firer | explosives technician | shotfirer
springmeester | springmeester/sloper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In an attempt to forestall a large rally planned by the workers for yesterday in the square of Pyrgos, Ilia Prefecture, the workers’ camps were attacked, shots were fired in the air, and many workers were savagely beaten.
In een poging een grote bijeenkomst te verhinderen die de arbeiders gisteren wilden houden op het plein van Pyrgos in de prefectuur Ilia, zijn de verblijven van de arbeiders aangevallen, waarbij in de lucht is geschoten en veel arbeiders bruut zijn mishandeld.

– (NL) Mr President, it is a good thing that this important topic should be on today’s agenda, because where innovation is concerned, it is an unfortunate fact that we in Europe are still lagging behind our competitors, and so it is cause for rejoicing that the Commission, in its reform plans for state aid policy, has placed great emphasis on measures, particularly for the SMEs, intended to give a shot in the arm to innovation and innovative entrepreneurship in the European Union.
- Voorzitter, het is een goede zaak dat we vandaag spreken over dit belangrijke thema. Want als het om innovatie gaat, lopen we in Europa helaas nog steeds achter op onze concurrenten en daarom is het goed dat de Commissie in haar hervormingsplannen over het staatssteunbeleid grote nadruk legt op maatregelen, met name voor het MKB, bedoeld om innovatie en innovatief ondernemerschap in de Europese Unie een impuls te geven.

The country report that the Commission has drawn up, which is intended to result, over the coming months, in plans of action, offers us the opportunity to give a shot in the arm to the process of democratisation and establishing the rule of law.
Het nationaal verslag dat de Commissie voorbereid heeft en dat de komende maanden in actieplannen moet resulteren, biedt ons de gelegenheid dit proces van democratisering en invoering van de rechtsstaat te versterken.

Given that private banks participate freely in the Fund, their majority contribution to the Fund's resources, their unreserved participation to the Banesto rescuing plan, the one-shot solution of the support, the rapid return of Banesto to the private market, and finally the particular responsibilities of the National Supervision and Monetary autorities, here represented by the Central Bank, for the stability of the financial market, the Commission considered that the transaction did not constitute State aid within the meaning of Art. 92(1) of the EEC Treaty.
Aangezien particuliere banken vrij deelnemen aan het fonds, zij in meerderheid bijdragen tot de middelen van het fonds, zonder voorbehoud deelnemen aan het reddingsplan van Banesto, en voorts rekening houdend met het feit dat het hier om een eenmalige operatie gaat, en met de eenmalige oplossing van de steun, de snelle terugkeer van Banesto naar de particuliere markt, en tenslotte met het oog op de specifieke verantwoordelijkheden van de nationale toezichthoudende en monetaire autoriteiten, hier vertegenwoordigd door de Centrale Bank, voor de stabiliteit van de financiële markt, was de Commissie van mening dat de transactie geen staatssteun vormde in de zin van artikel 92, lid 1, van het EEG-Verdrag.