7. Bearing in mind the construction of new gas pipelines and their interconnections, of new electricity grids and their interconnections, of new LNG terminals and infrastructures and of new power plants (fossil fuel generation, renewable energies and nuclear projects), emphasises that transparent and fair market rules and conditions governing energy transit and trade which guarantee long-term predictability for investments should be established; stresses that these rules and conditions should encourage a high level of environmental protection, democratic participation, human health and safety;
7. wijst er met het oog op de totstandbrenging van nieuwe gasleidingen en -interconnecties, nieuwe elektriciteitsnetten en -interconnecties, nieuwe LNG-terminals en -infrastructuur en nieuwe ene
rgiecentrales (voor fossiele brandstoffen, hernieuwbare energiebronnen en nucleaire projecten), op dat er transparante en eerlijke marktregels en voorwaarden voor de doorvoer van en handel in energie moeten komen, zodat op lange termijn een voorspelbare situatie voor investeerders wordt gecreëerd; onderstreept dat deze regels en voorwaarden bevorderlijk moeten zijn voor een hoog niveau van milieubescherming, democratische betrokkenheid, volksgezo
...[+++]ndheid en veiligheid;