Traduction de «Planting outside the forest » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

planting outside the forest
aanplant buiten bosverband

OECD Forest Seed and Plant Scheme | OECD Scheme for the Certification of Forest Reproductive Material Moving in International Trade
OESO-regeling voor bosbouwkundig zaaizaad en plantgoed | OESO-regeling voor het internationaal handelsverkeer van bosbouwkundig teeltmateriaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A number of interesting initiatives outside the forest sector are also currently pushing forward the boundaries of corporate social responsibility.
Er zijn momenteel interessante initiatieven buiten de bosbouwsector aan de gang die de grenzen van maatschappelijk verantwoord ondernemen oprekken.

- assess the environmental impact of EU consumption of products and raw materials likely to contribute to deforestation and forest degradation outside the EU. If appropriate, it will consider policy options for limiting such impacts, including the development of an EU action plan on deforestation and forest degradation.
- de milieu-impact evalueren van het producten- en grondstoffenverbruik door de EU dat waarschijnlijk bijdraagt tot ontbossing en bosdegradatie buiten de EU. Indien passend zal zij beleidsopties in overweging nemen om die impact te beperken, met inbegrip van de uitwerking van een EU-actieplan inzake ontbossing en bosdegradatie.

[11] Since the forest sector falls outside of Annex I and Article 42 of the Treaty on the Functioning of the EU, all competition rules fully apply to it.
[11] Aangezien de bosbouwsector niet valt onder bijlage I en artikel 42 van het Verdrag betreffende de werking van de EU, zijn alle concurrentieregels er onverkort op van toepassing.

The establishment of an intermediate log-yard located outside state forests does not require any specific permit and is determined by the permit holder.
Het aanleggen van een tussentijdse stapelplaats voor stamhout buiten de staatsbossen vereist geen specifieke vergunning en wordt door de vergunninghouder bepaald.

These objectives have been achieved by replacing the 12 directives currently dealing with specific types of plant reproductive material, such as agricultural crops, fruit plants, ornamental plants, vegetables and forest reproductive material, with one regulation.
Om deze doelstellingen te verwezenlijken zijn de twaalf bestaande richtlijnen met betrekking tot specifieke soorten teeltmateriaal (bijvoorbeeld landbouwgewassen, fruitgewassen, siergewassen, groenten en bosbouwkundig teeltmateriaa) vervangen door één verordening.

Air pollution concentrations shall be measured near, but outside the forest, in a place representative of the plot.
De concentraties van luchtverontreinigende stoffen worden gemeten buiten het bos, maar wel in de nabijheid daarvan, op een plek die representatief is voor het perceel.

instrument is located at a weather station (in general outside the forest area)
Het instrument bevindt zich in een weerstation (meestal buiten het bosgebied).