Traduction de «Plastic deformation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inelastic deformation | irreversible deformation | permanent deformation | permanent set | permanent set yielding | plastic deformation | residual deformation | set | set yielding
blijvende vervorming | plastische vervorming

machine for metal working by plastic deformation | machine for working by plastic deformation | metal forming machine tool
gereedschapswerktuig voor bewerking door middel van plastische vervorming

creep | creep deformation | plastic deformation | plastic flow
kruipverschijnsel | kruipvervorming | vloei

correct dentofacial deformity | surgically realign a dentofacial deformity | correct a dentofacial deformity | correct dentofacial deformities
dentofaciale afwijkingen herstellen

carry out reconstructive plastic surgery | do reconstructive plastic surgery | perform reconstructive plastic sugeries | perform reconstructive plastic surgery
reconstructieve plastische chirurgie uitvoeren

welding of plastic | welding plastic | plastic soldering | plastic welding
kunststof lassen

plastics industry [ production of plastics ]
kunststofindustrie [ kunststofproducten | plasticproducten ]

plastics [ plastic | polyester | polyethylene | polypropylene | polyurethane | polyurethane foam | polyvinyl chloride | PVC ]
kunststof [ plastic | polyester | polyethyleen | polypropeen | polytheen | polyurethaan | polyurethaanschuim | polyvinylchloride | pvc ]

plasticiser [ plasticizer ]
weekmaker [ plastificeermiddel ]

A kyphotic deformity of the spine that develops in adolescence. The spinal deformity includes irregularities of the vertebral endplates, the presence of Schmorl's nodes, disc-space narrowing and vertebral wedging. The disease is diagnosed using later
familiale Scheuermann juveniele kyfose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The impermissible fault range shall be the pressure at which plastic deformation or bursting of the inner tank occurs as shown in Figure 3.2.
Het onaanvaardbare foutengebied is de druk waarbij de binnentank plastisch vervormt of barst, zoals geïllustreerd in figuur 3.2.

‘Auto-frettage’ means a pressure application procedure used in manufacturing composite containers with metal liners, which strains the liner past its yield point sufficiently to cause permanent plastic deformation, which results in the liner having compressive stresses and the fibres having tensile stresses at zero internal pressure;
„autofrettage”: een procedure voor het uitoefenen van druk die wordt toegepast bij de vervaardiging van composiettanks met metalen voering en waarbij de strekgrens van de voering voldoende wordt overschreden om een permanente plastische vervorming teweeg te brengen, die bij een inwendige nuldruk in de voering tot drukspanningen en in de vezels tot trekspanningen leidt;

With each test new plastically deformable knee elements shall be used.
Bij elke test worden nieuwe plastisch vervormbare knie-elementen gebruikt.

With each test new plastically deformable knee elements should be used.
Bij elke test moeten nieuwe plastisch vervormbare knie-elementen worden gebruikt.

The fuel tank, filled to 50 % of its rated capacity with water at 293 K ± 2 K, must not display plastic deformation or leaks after storage for one hour at an ambient temperature of 343 K ± 2 K. After the test, the tank must always be fully usable.
De brandstoftank die tot 50 % van de nominale inhoud met water met een temperatuur van 293 K ± 2 K is gevuld, mag geen permanente vervorming of lekken vertonen na gedurende één uur bij een omgevingstemperatuur van 343 K ± 2 K te zijn opgeslagen. Na de proef moet de tank nog steeds volledig geschikt voor gebruik zijn.