Vertaling van "Plugging " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

glow plug | heater plug | heating plug | preheater plug
bougie met elektrische weerstand | gloeibougie

plain cylindrical plug gauge | plan plug gauge | plug gage | plug gauge
gatkaliber | penkaliber

screwing and plugging parquet boards | secure parquet boards | parquet board screwing and plugging | screw and plug parquet boards
parketplanken vastschroeven en dichten | parketplanken vastschroeven en pluggen

screw plug gauge | thread plug gage | threaded plug gage
schroefdraadkaliber

Meconium plug syndrome
meconium-plugsyndroom

Breast implant fill tube plug kit
pluggenset voor afsluiten van vulslang voor borstimplantaat

Cardiac pulse generator port plug
plug voor poort van cardiale pulsgenerator

Plugged tear duct
volledige obstructie van canaliculus lacrimalis

electrical equipment [ circuit-breaker | contact socket | electrical apparatus | electric meter | fuse | holder socket | socket-outlet and plug | switch | Electric appliances(ECLAS) ]
elektrisch materiaal [ elektriciteitsmeter | elektrisch apparaat | elektrische uitrusting | hoofdzekering | lampfitting | lamphouder | schakelaar | stopcontact | zekering ]

Plug-in
Insteek-

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alternatively, a plug of the size of the cartridge case must be inserted into the chamber and securely welded.
Zo niet moet een stop ter grootte van de huls in de kamer worden ingebracht en vastgelast.

As an alternative, securely weld a fitting hardened steel plug (length: minimum half length of the cylinder's chamber), into the barrel starting at the cylinder side.
Als alternatief kan een passende stop van gehard staal (lengte: ten minste de helft van de lengte van de cilinderkamer) in de loop worden vastgelast, te beginnen vanaf de cilinderzijde.

Hardness of inserts: Deactivating entity has to ensure that pins/plugs/rods used have a hardness of at least 40 HRC and that material used for welding ensures a permanent and effective bond.
Hardheid van inzetstukken: De instantie die de onbruikbaarmaking uitvoert, moet ervoor zorgen dat de gebruikte pinnen, stoppen of staven een hardheid van ten minste 40 HRC hebben en dat het voor lassen gebruikte materiaal een permanente en doeltreffende hechting garandeert.

Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines; parts thereof
Elektrische ontstekings- en starttoestellen voor vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren (bijvoorbeeld magneto's, dynamo-magneto's, ontstekingsspoelen, ontstekings- en gloeibougies, startmotoren); generatoren (bijvoorbeeld dynamo's, alternatoren) en automatische schakelaars die bij deze motoren worden gebruikt, en de onderdelen daarvan

In the case of machinery capable of being plugged into an electricity supply, removal of the plug is sufficient, provided that the operator can check from any of the points to which he has access that the plug remains removed.
Bij machines die via een stekerverbinding van elektrische energie kunnen worden voorzien, volstaat het de stekker uit te trekken, mits de bediener vanaf alle plaatsen die hij kan bereiken, kan controleren of de stekker nog steeds uitgetrokken is.

After filling a solid plug of silanized glass wool is pressed into the other end of the packed column, the protruding ends are cut off and the plug pressed into the column a few millimetres with a spatula.
Na het vullen wordt een stevige prop gesilaneerde glaswol in het andere uiteinde van de gevulde kolom geduwd, de uitstekende einden worden weggesneden en de prop wordt met een spatel een paar millimeter in de kolom geduwd.

In the case of machinery supplied with electricity through a plug capable of being plugged into a circuit, separation of the plug is sufficient.
Bij machines die via een stekerverbinding van elektrische energie worden voorzien, volstaat het de steker te verwijderen.

1.6. The electrical connection of the electrical braking system to the motor vehicle shall be effected by means of a special plug and socket connection corresponding to (1), the plug of which shall not be compatible with the sockets of the lighting equipment of the vehicle.
1.6. De elektrische verbinding van het elektrische remsysteem met het motorvoertuig moet bestaan uit een speciale steker/contactdoosverbinding die overeenkomt met (1), waarvan de steker niet mag passen op de contactdozen van de verlichtingsuitrusting van het voertuig.

1.6.The electrical connection of the electrical braking system to the motor vehicle shall be effected by means of a special plug and socket connection corresponding to (1), the plug of which shall not be compatible with the sockets of the lighting equipment of the vehicle.
1.6.De elektrische verbinding van het elektrische remsysteem met het motorvoertuig moet bestaan uit een speciale steker/contactdoosverbinding overeenkomende met (1), waavan de steker niet mag passen op de contactdozen van de verlichtingsuitrusting van het voertuig.