- regards decentralized cooperation as one of the major innovations of Lomé IV, but regrets the fact that it has not yet been properly implemented, for example by social operators, and points, in this connection, to its great potential in connection with local initiatives;
- beschouwt de gedecentraliseerde samenwerking als een van de grote vernieuwingen van Lomé IV, maar betreurt dat deze nog niet voldoende in de praktijk wordt gebracht, met name via de sociale partners, en wijst in dit verband op het grote potentieel ervan voor plaatselijke initiatieven,