Vertaling van "Poisoning by psychotropic agent " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Poisoning by psychotropic agent
vergiftiging door psychotroop agens

Poisoning by psychotropic drugs
vergiftiging door psychotrope geneesmiddelen

Poisoning by oxytocic agent
intoxicatie door oxytocicum

Poisoning by topical agents primarily affecting skin and mucous membrane and by ophthalmological, otorhinolaryngological and dental drugs
vergiftiging door lokaal aangrijpende middelen met primaire werking op huid en slijmvliezen en door geneesmiddelen voor oogheelkundig, keel-, neus- en oorheelkundig en tandheelkundig gebruik

Poisoning by systemic agent
intoxicatie door systemisch agens

Accidental poisoning by and exposure to antiepileptic, sedative-hypnotic, antiparkinsonism and psychotropic drugs
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan anti-epileptica, sedativa, hypnotica, antiparkinsonmiddelen en psychotrope geneesmiddelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Two alert notifications related to threats stemming from chemical agents: food poisoning linked to malathion and the chemical explosion in China.
Twee alarmmeldingen hadden betrekking op bedreigingen die voortkomen uit chemische agentia: voedselvergiftiging met malathion en de chemische explosie in China.

The Russian agent Alexander Litvinenko, who was poisoned in London, had criticised Russian actions in Chechnya.
De Russische agent Litvinenko, die in Londen werd vergiftigd, had het Russische optreden in Tsjetsjenië bekritiseerd.

D. whereas the summit was also overshadowed by news that Russian former KGB agent Alexander Litvinenko, a major critic of President Vladimir Putin and his government, had died in London from mysterious radioactive poisoning,
D. overwegende dat de top ook werd overschaduwd door het bericht dat de voormalig KGB-agent Alexander Litvinenko, een prominent criticaster van president Poetin en diens regering, door een geheimzinnige vergiftiging in Londen was overleden,

H. highly shocked at the wave of killings and mysterious assassinations of journalists and other personalities, particularly those of Anna Politkovskaya on 7 October in Moscow and Aleksander Litvinenko, a former FSB agent who died on 23 November 2006 in a London hospital after being poisoned with a radioactive substance,
H. diep geschokt door de golf van moordaanslagen en mysterieuze moorden op journalisten en prominenten en met name de moord op Anna Politkovskaya op 7 oktober in Moskou en de moord op de voormalige FSB-agent Aleksander Litvinenko, die op 23 november 2006 in een kliniek in Londen overleed nadat hij was vergiftigd met een radioactieve stof,

Cooperation with the European Association of Poison Control Centres and Clinical Toxicologists (EAPCCT) has been initiated for the preparation of clinical review documents on syndromes and treatment of chemical agents that might be used in attacks.
Er is samenwerking gestart met de European Association of Poison Control Centres and Clinical Toxicologists (EAPCCT) met het oog op de opstelling van klinische overzichtsdocumenten over syndromen en behandeling van chemische agentia die bij aanslagen kunnen worden gebruikt.