This period will also see a review of the political and institutional structures of the policy, as the Second Northern Dimension Action Plan will expire at the end of 2006 and a framework document defining a new ND policy beyond 2006 should then enter into force. Most importantly, the policy also needs to be adapted in the light of the Four Common Spaces adopted at the EU-Russia Summit in May 2005 in Moscow.
In deze periode worden ook de politieke en institutionele structuren van het beleid herzien, aangezien het tweede actieplan voor de ND eind 2006 afloopt, terwijl vervolgens een beleidskader in werking treedt waarin het nieuwe ND-beleid na 2006 wordt vastgesteld. Het belangrijkste punt is dat het beleid ook moet worden aangepast in het licht van de vier gemeenschappelijke ruimten die op de Top EU-Rusland in mei 2005 in Moskou zijn goedgekeurd.